Un día, escuchó una palabra que sonaba deliciosa: paella.
One day, he/she heard a word that sounded delicious: paella.
Grammar: The verb "sonar" with "a" ("sonar a + adjective") is used to say that something "sounds" like it has a certain quality, here "sonaba deliciosa" = "sounded delicious."