PollyStop
🇩🇪 German Stretch yourself Polly adventure

Der Ritter und der Hirsch

In a tiny tiled chapel on the clifftop, Polly reads the eight-hundred-year-old legend of a rider saved at the very edge of the cliff.

Start reading
Der Ritter und der Hirsch

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

Der Wind erwachte als Erster am vierten Tag. Oben in Sítio, dem Dorf auf der Klippe, fegte er über den weiten steinernen Platz und schob die Möwen bei der Landung zur Seite. Polly hüpfte über den Platz, ihre Federn flach an den Körper gedrückt. An diesem Morgen bewegte sie sich wie ein winziges graues Segel, das sich gegen die Böen lehnte.

Am Rand der Klippe fand sie eine Kapelle, so klein, dass schon ein Dutzend Besucher sie fĂĽllen wĂĽrde. Drinnen waren a...

Am Rand der Klippe fand sie eine Kapelle, so klein, dass schon ein Dutzend Besucher sie füllen würde. Drinnen waren alle Wände mit bemalten Kacheln bedeckt, blaue Bilder auf weißem Grund, die vom Boden bis zur gewölbten Decke hinaufreichten. Die Luft war kühl und vollkommen still. Polly schritt langsam über den glatten Kachelboden und spürte, wie der Wind hinter ihr verschwand.

Die Kacheln erzählten eine Geschichte, die mehr als achthundert Jahre alt war. An einem nebligen Morgen jagte ein Rei...

Die Kacheln erzählten eine Geschichte, die mehr als achthundert Jahre alt war. An einem nebligen Morgen jagte ein Reiter einen Hirsch entlang dieser Klippe. Der Hirsch sprang hinaus in den weißen Nebel, und der Boden endete einfach. Im allerletzten Moment blieb das Pferd des Reiters stehen, die Hufe genau am Rand des Felsens, und der Reiter war gerettet. Die kleine Kapelle wurde errichtet, um an jenen Morgen zu erinnern, genau an der Stelle, an der der Boden aufhört.

Wieder draußen, in der Nähe des Leuchtturms, ließ sich Polly auf einer hohen steinernen Statue nieder. Sie hatte den ...

Wieder draußen, in der Nähe des Leuchtturms, ließ sich Polly auf einer hohen steinernen Statue nieder. Sie hatte den Kopf eines Hirsches und trug ein Surfbrett unter dem einen Arm, die alte Legende und der neue Mut trugen dasselbe Brett. Unterhalb der Statue war die Dünung wieder gewachsen, und die dumpfen Schläge kamen nun in langsamen, gleichmäßigen Serien.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Learning on Android? Join the waitlist

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app