PollyStop
🇩🇪 German Finding your flow Polly adventure

Der Berggarten

In the morning the air smelled sweet and dry.

Start reading
Der Berggarten

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

Am Morgen roch die Luft süß und trocken. Polly ging langsam durch die niedrigen, silbergrünen Sträucher, die den Berghang bedeckten.

Sie streifte an Rosmarin und Thymian vorbei, und der Duft der Pflanzen folgte ihr ĂĽberallhin. Man sagt, dieser Berg s...

Sie streifte an Rosmarin und Thymian vorbei, und der Duft der Pflanzen folgte ihr ĂĽberallhin. Man sagt, dieser Berg sei ein berĂĽhmter Garten, und jetzt verstand sie auch, warum.

Hunderte wilder Pflanzen wachsen an diesen Hängen. Manche von ihnen sind so selten, dass sie fast nirgendwo sonst auf...

Hunderte wilder Pflanzen wachsen an diesen Hängen. Manche von ihnen sind so selten, dass sie fast nirgendwo sonst auf der Welt vorkommen.

Eine kleine Fächerpalme wuchs zwischen den Felsen, und Kiefern beugten sich über den blassen Stein. Polly setzte sich...

Eine kleine Fächerpalme wuchs zwischen den Felsen, und Kiefern beugten sich über den blassen Stein. Polly setzte sich in ihren Schatten und lauschte dem Wind, der durch die Äste strich.

Sie schloss die Augen und atmete tief ein. Der Geruch von Harz und Kräutern mischte sich mit der warmen Bergluft. Irgendwo in der Ferne rief ein Vogel, und ein kleines Eidechse huschte über einen Stein neben ihrem Fuß.

Polly lächelte. Sie hatte viele Gärten gesehen, aber keiner war wie dieser gewesen. Hier hatte niemand die Pflanzen gepflanzt oder geordnet. Alles wuchs frei, so wie es wollte, seit vielen hundert Jahren.

Sie dachte an die Geschichten, die die alten Leute im Dorf erzählten - dass der Berg selbst lebendig sei, dass er die seltenen Pflanzen beschütze wie eigene Kinder. Früher hatte sie darüber gelacht. Jetzt, im Schatten der Kiefern, mit dem Duft von Thymian in der Nase, kam es ihr gar nicht mehr so unmöglich vor.

Sie blieb noch lange sitzen, bis die Sonne höher stieg und der Stein unter ihr warm wurde. Dann stand sie auf, streckte sich, und ging weiter den schmalen Pfad hinauf, um zu sehen, was der Berggarten ihr noch zeigen wollte.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Learning on Android? Join the waitlist

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app