Alors que le soleil se couchait derrière les montagnes de l'Atlas, une lumière chaude enveloppait Marrakech. Polly le perroquet était assise sur la terrasse animée d'un café. En bas, la médina était pleine de vie. Les gens parlaient fort, des chevaux tiraient des calèches, et l'appel à la prière résonnait. La médina était un labyrinthe de ruelles étroites. Elle était pleine de vues et d'odeurs excitantes. L'air sentait les épices comme le cumin, le safran et la cannelle. Il y avait aussi la douce odeur du thé à la menthe. Les plumes vives de Polly s'accordaient avec les tapis et les lanternes colorés autour d'elle. La ville était ancienne et pleine d'histoires. Elle mélangeait passé et présent. Polly aperçut une jeune femme nommée Fatima. Elle avait des difficultés avec une carte. Fatima avait des cheveux bouclés attachés avec un foulard coloré. Elle portait une robe fluide. Elle ressemblait à une voyageuse, tout comme Polly. Fatima semblait un peu perdue dans le labyrinthe. Polly voulait l'aider et peut-être se faire une nouvelle amie. Polly vola vers Fatima. Fatima fut surprise de voir un perroquet qui parlait. "Bonjour ! Besoin d'aide pour trouver votre chemin ?" demanda Polly. Fatima rit et répondit, "Oui, s'il vous plaît ! Je veux trouver le Jardin Majorelle, mais cette carte est difficile à lire." Polly décida d'aider Fatima à trouver son chemin. C'était une bonne occasion d'en apprendre plus sur Marrakech. Ensemble, elles parcoururent les rues magiques de la ville. Polly aida Fatima à s'orienter et lui apprit quelques mots en arabe.
