PollyStop
🇫🇷 French Finding your flow Polly adventure

Le Chant de la Montagne

Polly helps Kaspar Brunner discover his musician's dystonia enables revolutionary echo-based alpine music, leading to his ban from the traditional festival, but ultimately inspiring both rebels and traditionalists—including his rival Gottfried—to unite in playing the mountain's true ancient song.

Start reading
Le Chant de la Montagne

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

Le matin du festival était clair et lumineux. Kaspar descendait de l'amphithéâtre de pierre avec Polly sur son épaule. Tous les deux se sentaient tristes à cause de sa décision difficile.

« Je devrais me préparer à jouer », dit-il doucement. « Mais je ne peux plus participer après trente-sept ans. »

Emma courut vers eux avec son équipement d'enregistrement. « Attendez », dit-elle, essoufflée. « J'ai une idée. Peut-être qu'on réfléchit mal à tout ça. »

Soudain, des dizaines de cors des Alpes remplirent la vallée de musique. Les notes étaient parfaites et précises, exactement comme Gottfried le voulait. Mais après avoir entendu la symphonie de pierre hier soir, la musique semblait vide.

« Écoutez », dit Polly en tournant la tête. « Quelque chose a changé. »

Elle avait raison. Certains joueurs mélangeaient des fausses notes avec les appels traditionnels. Ils essayaient la nouvelle technique de Kaspar, même si elle était interdite.

« Ils expérimentent », chuchota Emma en regardant sa tablette. « Le son se répand partout. »

« BRUNNER ! » La voix de Gottfried résonna à travers le champ. Il marcha vers eux, mais il semblait différent maintenant - moins en colère, plus humain. « La moitié des concurrents utilisent votre méthode. Le comité se réunit en ce moment. »

Kaspar se prépara pour un autre combat, mais Gottfried leva la main. « J'ai passé la nuit sur la montagne », admit-il. « J'ai entendu les pierres chanter. J'ai entendu ce que la montagne voulait nous dire. » Sa voix tremblait. « Mon grand-père parlait des anciennes façons, avant les concours. Il disait que la montagne avait sa propre voix. »

En bas, le festival était dans le chaos. Le jeu traditionnel et expérimental se mélangeaient. L'équipement d'Emma montrait d'étranges motifs venant de la montagne elle-même.

« Que devons-nous faire ? » demanda Kaspar.

Gottfried prit son cor des Alpes parfait et le frappa contre une roche, faisant une petite bosse. « Nous jouons », dit-il simplement. « Pas pour la tradition ou l'innovation, mais pour la vérité. »

Les musiciens de pierre apparurent sur la crête au-dessus d'eux. Leurs notes de lithophone tombèrent comme une bénédiction. Tout le monde au festival s'arrêta et leva les yeux.

« C'est le moment où tout change », annonça Polly. « Kaspar, ta dystonie n'a pas brisé ta musique - elle a libéré la musique. »

Kaspar leva son cor des Alpes avec des mains tremblantes qui se sentirent soudain stables. Gottfried se tint à côté de lui. La première note sortit brisée, belle, et absolument parfaite.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Learning on Android? Join the waitlist

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app