PollyStop
🇩🇪 German Stretch yourself Polly adventure

Die Naht der Welt

Polly arrives over Iceland and finds the secret under the whole island: it sits on a giant crack where two continents pull apart, over fire that rises from deep below.

Start reading
Die Naht der Welt

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

Polly kam aus einem tief hängenden, grauen Himmel herab und fand ein Land vor, das aussah, als wäre es gerade erst erschaffen worden. Keine sanften grünen Hügel empfingen sie hier, sondern schwarzes Gestein, leuchtendes Moos und dünne Dampffäden, die senkrecht aus dem Boden aufstiegen, als würde die Erde leise vor sich hin atmen. Ihr rotes Köpfchen und ihr hellgrüner Körper waren die farbenfrohsten Dinge weit und breit, und ihre kleinen runden Brillengläser beschlugen in der kühlen, feuchten Luft. Das hier war Island - und Polly hatte noch nie etwas Ähnliches gesehen.

Die ganze Insel ist so etwas wie ein glĂĽcklicher Zufall der Natur. Island liegt auf einem riesigen Riss, der sich ent...

Die ganze Insel ist so etwas wie ein glücklicher Zufall der Natur. Island liegt auf einem riesigen Riss, der sich entlang des Meeresbodens zieht - genau dort, wo zwei der gewaltigen Platten, auf denen die Welt ruht, langsam auseinanderdriften. Dazu kommt ein sogenannter Hotspot, an dem Wärme aus dem Inneren des Planeten nach oben steigt. Feuer von unten, eiskaltes Meer ringsum. Das ist das Geheimnis, das unter allem verborgen liegt, was sie in dieser Woche sehen würde.

Sie flog zu einem langen Tal, in dem der Riss deutlich zu erkennen ist: ein tief eingeschnittener, grĂĽner Spalt mit h...

Sie flog zu einem langen Tal, in dem der Riss deutlich zu erkennen ist: ein tief eingeschnittener, grüner Spalt mit hohen Felswänden auf beiden Seiten. Das Erstaunliche daran ist, was diese beiden Wände eigentlich darstellen. Die eine Seite gehört zu Nordamerika, die andere zu Europa. Polly hüpfte von einer Wand zur anderen und überquerte damit an einem einzigen Nachmittag die Grenze zwischen zwei Kontinenten. Der Spalt wird jedes Jahr ein kleines Stück breiter - ungefähr so schnell, wie Fingernägel wachsen.

Gegen Abend tauchte der Dampf im letzten Licht in ein zartes Rosa. Vor langer Zeit versammelten sich die Menschen gen...

Gegen Abend tauchte der Dampf im letzten Licht in ein zartes Rosa. Vor langer Zeit versammelten sich die Menschen genau in diesem Tal, um ihre Gesetze zu beschließen, und riefen ihre Worte über denselben Riss hinweg, der ihre Insel langsam in zwei Hälften zu reißen drohte. Polly kuschelte sich in einen moosbedeckten Felsvorsprung, lauschte dem leisen Knacken und Setzen des Bodens unter sich und begriff: Hier ist das Land selbst niemals ganz fertig.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Learning on Android? Join the waitlist

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app