PollyStop
🇩🇪 German Finding your flow Polly adventure

Neues Land

The ground opens in the south, and Polly watches melted rock make new land, then learns why the first moss must never be stepped on.

Start reading
Neues Land

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

An jenem Morgen verbreitete sich eine Nachricht über die Insel, von Vogel zu Vogel: Im Süden hatte sich die Erde geöffnet. Polly flog auf einen orangefarbenen Schein am Horizont zu. Sie entdeckte einen langen, glühenden Riss im Boden. Fontänen aus flüssigem Gestein stiegen daraus empor, hell wie geschmolzenes Sonnenlicht. Die Hitze erreichte sie schon aus großer Entfernung, also hielt sie einen sicheren Abstand. Ihr grüner Körper leuchtete orange, und in ihren runden Brillengläsern spiegelte sich das Feuer.

Das war das Geheimnis, das sie seit ihrem ersten Tag beschäftigt hatte - jetzt war es deutlich zu sehen. Hier zogen z...

Das war das Geheimnis, das sie seit ihrem ersten Tag beschäftigt hatte - jetzt war es deutlich zu sehen. Hier zogen zwei riesige Erdplatten auseinander, und der Spalt füllte sich mit frischem Gestein aus dem Inneren des Planeten. Die Menschen hier nennen das neues Land, und sie meinen es wörtlich. Island ist einer der wenigen Orte auf der Welt, wo man an einem einzigen Nachmittag beobachten kann, wie neues Land entsteht.

Wo das Gestein abkühlte, verwandelte es sich in schwarzen, scharfen Stein, der noch dampfte. Zunächst wächst dort nic...

Wo das Gestein abkühlte, verwandelte es sich in schwarzen, scharfen Stein, der noch dampfte. Zunächst wächst dort nichts. Erst später erscheint ein weiches, graugrünes Moos. Aber es wächst so langsam, dass ein einziger Fußabdruck jahrelang sichtbar bleiben kann. Deshalb bitten die Menschen hier ihre Besucher, niemals auf das Moos zu treten.

Polly fand einen sicheren Felsvorsprung und blieb bis zur Dunkelheit. Die Fontänen pulsierten wie ein langsamer Herzs...

Polly fand einen sicheren Felsvorsprung und blieb bis zur Dunkelheit. Die Fontänen pulsierten wie ein langsamer Herzschlag. Die Insel wuchs still und leise weiter.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Learning on Android? Join the waitlist

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app