PollyStop
🇫🇮 Finnish Finding your flow Polly adventure

Uusi maa

The ground opens in the south, and Polly watches melted rock make new land, then learns why the first moss must never be stepped on.

Start reading
Uusi maa

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

Tieto kulki saaren halki sinä aamuna linnulta linnulle: maa oli auennut etelässä. Polly lensi kohti oranssia hehkua horisontissa. Hän löysi pitkän, hehkuvan railon maasta. Siitä nousi sulia kivisuihkuja, kirkkaita kuin sulaa auringonvaloa. Kuumuus kantautui kauas, joten Polly pysytteli varovaisesti etäällä. Hänen vihreä vartalonsa hehkui oranssina, ja pyöreät lasit täyttyivät tulesta.

Tämä oli salaisuus hänen ensimmäiseltä päivältään, nyt helppo nähdä. Täällä kaksi suurta laattaa vetäytyi erilleen, j...

Tämä oli salaisuus hänen ensimmäiseltä päivältään, nyt helppo nähdä. Täällä kaksi suurta laattaa vetäytyi erilleen, ja railo täyttyi tuoreella kivellä syältä planeetan sisältä. Paikalliset kutsuvat tätä uudeksi maaksi, ja he tarkoittavat sitä kirjaimellisesti. Islanti on yksi harvoista paikoista, joissa voi seurata uuden maan syntymistä yhden iltapäivän aikana.

Siellä missä kivi jäähtyi, se muuttui mustaksi kiveksi, teräväksi ja höyryäväksi. Aluksi sillä ei kasva mitään. Myöhe...

Siellä missä kivi jäähtyi, se muuttui mustaksi kiveksi, teräväksi ja höyryäväksi. Aluksi sillä ei kasva mitään. Myöhemmin saapuu pehmeää harmaanvihreää sammalta. Mutta se kasvaa niin hitaasti, että yksikin jalanjälki voi säilyä vuosia. Siksi paikalliset pyytävät vierailijoita olemaan astumatta sammaleen päälle.

Polly löysi turvallisen harjanteen ja jäi sinne pimeään asti. Kivisuihkut sykkivät kuin hidas sydämenlyönti. Saari te...

Polly löysi turvallisen harjanteen ja jäi sinne pimeään asti. Kivisuihkut sykkivät kuin hidas sydämenlyönti. Saari teki hiljaa lisää itseään.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Learning on Android? Join the waitlist

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app