Seitsemän hametta ja hopeakalaa

Kolmantena päivänä Polly matkasi alas kaupunkiin lentämisen sijaan. Pieni funikulaari on kiivennyt ylös ja alas tätä jyrkännettä yli sadan kolmenkymmenen vuoden ajan, kuljettaen matkustajia rantakaupungin ja jyrkänteen päällä olevan kylän välillä. Polly istui puisen vaunun kaiteella ja katseli, kuinka punaiset katot kohosivat ikkunan ohi, tuntien itsensä aivan oikeaksi matkustajaksi.

Kaupungin ranta oli täynnä matalia puisia telineitä, ja telineillä, ohuen verkon alla, makasi satoja pieniä hopeakaloja kuivumassa auringossa. Tämä on yksi Nazarén vanhimmista perinteistä. Kauan ennen jääkaappeja tämän rannikon ihmiset oppivat suolaamaan kalansa ja antamaan auringon ja tuulen säilöä ne, ja he eivät koskaan lopettaneet.

Telineitä hoitivat lokkinaiset leveissä, kirkkaissa, kerroksittain puetuissa hameissa, seitsemän hametta jokaisella, yksi toisen päällä, huivit leuan alla solmittuina. He käänsivät jokaisen kalan huolellisesti, kuin puutarhurit kääntäisivät lehtiä kohti valoa. Jotkut sanovat, että seitsemän hametta edustavat viikon seitsemää päivää. Toiset sanovat, että ne edustavat aallon seitsemää harjaa. Kun Polly kysyi, mikä tarina oli totta, vanhin lokki vain nauroi ja suoristi huiviaan.

Myöhään iltapäivällä Polly matkasi funikulaarilla takaisin ylös ja palasi lyhtynsä luo. Polly huomaa asioita. Nyt hän huomasi meren. Aallonharjat olivat korkeampia kuin eilen, ja ne olivat alkaneet, hyvin hiljaa, jylisemään.