Das Tango-Geheimnis
🇩🇪 German · CEFR B1 · Polly’s Adventure

Das Tango-Geheimnis

Polly the parrot joins Diego and Isabel in Buenos Aires, where they learn of a potential plot to disrupt a tango festival. Together, they devise a plan to ensure the event's success by counteracting misinformation.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

Polly, ein bunter Papagei, flog mit Diego und Isabel. Sie waren auf dem Weg zurück zum Tanzübungsort. Polly spürte etwas Seltsames in der Luft. Die Straßen von Buenos Aires waren normalerweise belebt und voller Leben. Aber heute fühlten sie sich anders an. Auch Diego bemerkte diese Veränderung. Er sah besorgt aus, was ungewöhnlich für ihn war.

Sie kamen an dem Übungsort an, einem alten Gebäude in San Telmo. Die Atmosphäre war angespannt. Die Tänzer, die sonst fröhlich waren, flüsterten miteinander. Diego spürte ihre Sorge und ging zu ihnen. Polly saß auf seiner Schulter.

"Was ist los?" fragte Diego besorgt. Eine junge Tänzerin trat vor. Sie sah besorgt aus. "Es gibt Gerüchte", sagte sie langsam. "Jemand will das Festival ruinieren."

Die Nachricht machte alle unruhig. Polly wollte mehr wissen. Isabel, die die Tänzer zeichnete, hörte auf und lauschte. "Welche Art von Ärger?" fragte sie interessiert.

Die Tänzerin erklärte. Eine rivalisierende Gruppe war eifersüchtig auf ihren Erfolg. Sie könnten falsche Informationen über die Zeit und den Ort des Festivals verbreiten. Polly verstand das Problem. Sie plusterte ihre Federn auf, bereit zu helfen.

Diego wurde ernst. "Wir müssen sicherstellen, dass unser Festival erfolgreich ist", sagte er. "Wir müssen alle Details überprüfen und klar weitergeben." Isabel stimmte zu. Sie begann, einen Plan zu schmieden, um die falschen Informationen mit ihrer Kunst zu stoppen.

Polly wollte auch helfen. Sie konnte schnell durch die Stadt fliegen. Sie konnte die richtigen Informationen verbreiten. Von oben konnte sie falsche Schilder oder Nachrichten sehen. Sie bot an, ihre Augen und Ohren zu sein.

So begann ein neues Abenteuer für Polly in Buenos Aires. Mit Diego und Isabel startete sie eine Mission. Sie wollten das Festival schützen. Sie wollten den Geist des Tangos in Buenos Aires lebendig halten.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of German before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Read this story in another language

4 translations

Same story, different language. Tap a flag to read it in that language — perfect for comparing or studying with a parallel translation open.

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →