Une Course Contre la Montre
🇫🇷 French · CEFR C1 · Polly’s Adventure

Une Course Contre la Montre

Polly, Leila, and Omar team up to find the treasure, racing through Marrakech as obstacles arise, including a locked door that halts their progress.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

L'étranger se présenta sous le nom d'Omar, un historien local passionné par le trésor. Il affirma avoir mené des recherches sur celui-ci pendant des années, et sa présence apportait un nouvel éclairage à la quête.

"Vous devez comprendre," dit Omar, sa voix à la fois posée et sincère, "trouver le trésor ne concerne pas seulement la richesse. Il s'agit de préserver une partie de notre histoire. La carte n'est qu'une partie du voyage."

Bien qu'elles fussent initialement méfiantes, Polly et Leila réalisèrent rapidement que l'expertise d'Omar pourrait effectivement être inestimable. Pourtant, le chemin vers le trésor serait périlleux, serpentant à travers les ruelles sinueuses de la Médina et dans les ombres moins fréquentées de la ville.

Avec le temps contre eux, le trio se mit en route, naviguant à travers les marchés animés et les chemins anciens. Chaque tournant était une épreuve pour leur nouvelle alliance, et chaque instant les rapprochait du cœur du mystère.

Mais alors que le crépuscule tombait, une complication imprévue surgit. La carte les mena à une porte qui refusait de s'ouvrir, comme si la ville elle-même gardait jalousement ses secrets.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of French before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Read this story in another language

4 translations

Same story, different language. Tap a flag to read it in that language — perfect for comparing or studying with a parallel translation open.

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →