PollyStop
🇩🇪 German Stretch yourself Polly adventure

Ein Wettlauf gegen die Zeit

Polly, Leila, and Omar team up to find the treasure, racing through Marrakech as obstacles arise, including a locked door that halts their progress.

Start reading
Ein Wettlauf gegen die Zeit

Dotted words open into real translations. Try one as you read.

Keep it on your phone →

Der Fremde stellte sich als Omar vor, ein lokaler Historiker mit einem besonderen Interesse am Schatz. Er behauptete, seit Jahren darĂĽber zu forschen, und seine Anwesenheit warf ein neues Licht auf die Suche.

"Ihr mĂĽsst verstehen," sagte Omar, seine Stimme ruhig, aber eindringlich, "den Schatz zu finden, geht nicht nur um Reichtum. Es geht darum, ein StĂĽck unserer Geschichte zu bewahren. Die Karte ist nur ein Teil der Reise."

Obwohl sie zunächst misstrauisch waren, erkannten Polly und Leila bald, dass Omars Fachwissen tatsächlich von unschätzbarem Wert sein könnte. Doch der Weg zum Schatz würde gefährlich sein, sich durch die verschlungenen Gassen der Medina winden und in die weniger begangenen Schatten der Stadt führen.

Mit der Zeit gegen sie machte sich das Trio auf den Weg, navigierte durch geschäftige Märkte und antike Pfade. Jede Abzweigung war eine Prüfung ihrer neu geschmiedeten Allianz, und jeder Moment brachte sie näher an das Herz des Geheimnisses.

Doch als die Dämmerung hereinbrach, ergab sich eine unvorhergesehene Komplikation. Die Karte führte sie zu einer Tür, die sich nicht öffnen ließ, als ob die Stadt selbst ihre Geheimnisse bewahren wollte.

Listen and follow

Hear the whole story.

Press play, then let your eyes move with the language.

Words to notice

Keep a few pieces of the story.

Tap a word to see what it means. In the app, one more tap saves it for later practice.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Learning on Android? Join the waitlist

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app