PollyStop
🇩🇪 German Getting started Situational

Das erste Licht im Dorf

While the whole village sleeps, one window glows: the baker lights the oven so fresh bread will be ready by morning.

Start reading
Das erste Licht im Dorf

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

Spät in der Nacht ist das Dorf dunkel und still. In jedem Haus schlafen die Menschen. Die Straßen sind leer, und die Fenster sind schwarz. Aber in einer kleinen Straße gibt es ein einziges Licht. Es kommt aus dem Fenster der Bäckerei – dem einzigen Ort, der wach ist in der ganzen schlafenden Stadt.

Es ist drei Uhr morgens, und der Bäcker ist schon bei der Arbeit. Er zündet den großen Ofen an und legt Holz nach, bi...

Es ist drei Uhr morgens, und der Bäcker ist schon bei der Arbeit. Er zündet den großen Ofen an und legt Holz nach, bis er hell glüht. Mehl liegt in der Luft, und Dampf steigt auf, als die ersten Brote hineinkommen. Der warme Duft von frischem Brot beginnt, den Laden zu füllen. Langsam zieht er durch die Tür und die leere Straße entlang, wo noch niemand wach ist, um ihn zu bemerken.

Gegen sechs Uhr morgens erwacht das Dorf langsam. Die Menschen öffnen die Augen und riechen das warme Brot. Sie gehen...

Gegen sechs Uhr morgens erwacht das Dorf langsam. Die Menschen öffnen die Augen und riechen das warme Brot. Sie gehen zur Bäckerei, wo das Licht die ganze Nacht gebrannt hat, und finden die Regale voller frischer Brote. Der Bäcker reicht ihnen ihr Brot mit müden, freundlichen Augen. Seine lange Nacht wird zum warmen, gemütlichen Beginn des Tages für alle anderen.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Learning on Android? Join the waitlist

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app