Das Geheimnis an der Seine
🇩🇪 German · CEFR B1 · Polly’s Adventure

Das Geheimnis an der Seine

Polly and Isabelle embark on a walk along the Seine, where they meet Monsieur Dupont, an elderly artist. His captivating stories inspire Isabelle, fulfilling her quest for inspiration in Paris.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

Polly und Isabelle spazierten auf den Kopfsteinpflasterstraßen von Le Marais. Paris war wunderschön, wie ein Märchenbuch. Isabelle wollte neue Ideen, also hatte Polly eine Idee. Sie schlug vor, am Ufer der Seine entlangzugehen. Dort gab es viele interessante Geschichten. Isabelle mochte die Idee. Sie gingen am Fluss entlang, wo die Sonne auf die alten Brücken schien. Polly erzählte von berühmten Künstlern und Schriftstellern, die Paris liebten. Isabelle hörte aufmerksam zu und war sehr interessiert.

Plötzlich sahen sie etwas am Flussufer geschehen. Eine kleine Gruppe von Menschen war dort. Sie sahen neugierig und besorgt aus. Polly wollte sehen, was los war. Sie ging näher heran, und Isabelle folgte ihr. Sie sahen einen alten Mann mit silbernem Haar. Er malte auf einer Leinwand. Sein Name war Monsieur Dupont. Er malte dort seit vielen Jahren. Sein Pinsel bewegte sich sanft und zeigte Paris in seiner Kunst.

Monsieur Dupont erzählte ihnen Geschichten über die Vergangenheit der Stadt. Jede Geschichte war interessanter als die vorherige. Isabelle schrieb schnell Notizen, begeistert von seinen Erzählungen. Als die Sonne unterging, färbte sich der Fluss golden. Isabelle fühlte sich glücklich. Sie fand neue Ideen auf überraschende Weise. Polly war stolz. Sie half Isabelle, Inspiration zu finden. Dieser Tag verbesserte Isabelles Geschichte und zeigte Polly die Magie von Paris.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of German before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Read this story in another language

4 translations

Same story, different language. Tap a flag to read it in that language — perfect for comparing or studying with a parallel translation open.

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →