Το Μυστικό δίπλα στον Σηκουάνα
🇬🇷 Greek · CEFR B1 · Polly’s Adventure

Το Μυστικό δίπλα στον Σηκουάνα

Polly and Isabelle embark on a walk along the Seine, where they meet Monsieur Dupont, an elderly artist. His captivating stories inspire Isabelle, fulfilling her quest for inspiration in Paris.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

Η Πόλυ και η Ιζαμπέλ περπατούσαν στους λιθόστρωτους δρόμους του Λε Μαραί. Το Παρίσι ήταν όμορφο, σαν παραμύθι. Η Ιζαμπέλ ήθελε νέες ιδέες, οπότε η Πόλυ είχε μια ιδέα. Είπε ότι θα έπρεπε να περπατήσουν δίπλα στον ποταμό Σηκουάνα. Πολλές ενδιαφέρουσες ιστορίες υπήρχαν εκεί. Η Ιζαμπέλ άρεσε την ιδέα. Περπάτησαν δίπλα στο ποτάμι, όπου ο ήλιος έλαμπε πάνω στις παλιές γέφυρες. Η Πόλυ μιλούσε για διάσημους καλλιτέχνες και συγγραφείς που αγαπούσαν το Παρίσι. Η Ιζαμπέλ άκουγε προσεκτικά και ήταν πολύ ενδιαφερόμενη.

Ξαφνικά, είδαν κάτι να συμβαίνει δίπλα στο ποτάμι. Μια μικρή ομάδα ανθρώπων ήταν εκεί. Έμοιαζαν περίεργοι και ανήσυχοι. Η Πόλυ ήθελε να δει τι συνέβαινε. Πλησίασε πιο κοντά, και η Ιζαμπέλ την ακολούθησε. Είδαν έναν ηλικιωμένο άνδρα με ασημένια μαλλιά. Ζωγράφιζε σε έναν καμβά. Το όνομά του ήταν κύριος Ντυπόν. Ζωγράφιζε εκεί για πολλά χρόνια. Το πινέλο του κινούνταν ομαλά, δείχνοντας το Παρίσι στην τέχνη του.

Ο κύριος Ντυπόν τους διηγήθηκε ιστορίες για το παρελθόν της πόλης. Κάθε ιστορία ήταν πιο ενδιαφέρουσα από την προηγούμενη. Η Ιζαμπέλ έγραφε σημειώσεις γρήγορα, ενθουσιασμένη από τις ιστορίες του. Καθώς ο ήλιος έδυε, το ποτάμι έγινε χρυσό. Η Ιζαμπέλ ένιωσε χαρούμενη. Βρήκε νέες ιδέες με έναν απροσδόκητο τρόπο. Η Πόλυ ήταν περήφανη. Βοήθησε την Ιζαμπέλ να βρει έμπνευση. Αυτή η μέρα έκανε την ιστορία της Ιζαμπέλ καλύτερη και έδειξε στην Πόλυ τη μαγεία του Παρισιού.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Greek before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Read this story in another language

4 translations

Same story, different language. Tap a flag to read it in that language — perfect for comparing or studying with a parallel translation open.

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →