Gottfried Steiner kam auf sie zu wie ein Sturm. Er war der Alphorn-Champion, und alles an ihm sah perfekt und traditionell aus. Sein Alphorn glänzte in der Morgensonne, und seine Jacke war tadellos gebügelt.
"Brunner," sagte er kalt zu Kaspar. "Ich habe seltsame Geräusche von hier gehört." Seine blassblauen Augen blickten mit Abscheu auf Emmas Ausrüstung. "Was ist das alles für elektronisches Zeug?"
Kaspar richtete sich auf, aber Polly bemerkte, dass seine Hände zitterten. "Gottfried, ich habe nicht erwartet, dass du hierher kommst."
"Natürlich nicht," unterbrach Gottfried. "Du hast dich hier oben versteckt wie ein verletztes Tier. Und jetzt arbeitest du mit ausländischen Akademikern und ihren Spielzeugen."
Emmas britischer Akzent wurde schärfer, als sie wütend wurde. "Diese 'Spielzeuge' zeigen akustische Eigenschaften, die es in diesen Bergen seit Tausenden von Jahren gibt. Nur weil etwas immer auf eine Weise gemacht wurde, heißt das nicht, dass es die einzige Möglichkeit ist."
"Sollen wir also unser Erbe aufgeben?" Gottfrieds Stimme wurde gefährlich leise. "Unsere Traditionen mit modernem Unsinn verschmutzen?" Er wandte sich wieder Kaspar zu. "Ich habe von deinem Zustand gehört. Vielleicht ist es an der Zeit, dass echte Spieler die Tradition fortführen."
Die Worte hingen in der kalten Luft. Polly beobachtete, wie sich Kaspars Gesicht von Scham zu Wut und schließlich zu etwas Neuem veränderte: Trotz.
"Weißt du was, Gottfried?" Kaspars Stimme brach, aber er fuhr fort. "Du hast recht. Ich kann nicht mehr so spielen wie früher. Aber vielleicht hat mich das befreit, etwas zu entdecken, was du nie könntest."
Er hob sein Alphorn und setzte es an seine Lippen. Diesmal kämpfte er nicht gegen seine Einschränkungen. Stattdessen ließ er kurze Klangstöße los, die über den Berghang hallten. Emmas Ausrüstung leuchtete auf und verfolgte die komplexen Echo-Muster.
Das Ergebnis war erstaunlich. Es war nicht der einsame Ruf des traditionellen Alphorns – es war eine Symphonie aus Berg und Mensch. Jeder gebrochene Ton fand seinen Partner in der natürlichen Akustik der Felswände.
Gottfrieds Gesicht wechselte von rot zu weiß zu lila. "Das ist kein echtes Alphornspiel," sagte er wütend.
"Es ist Evolution," sagte Polly hilfsbereit.
Plötzlich begannen andere Alphörner von verschiedenen Punkten rund um den Berg zu spielen. Sie forderten Kaspar nicht heraus – sie schlossen sich ihm an und schufen ein spontanes Bergorchester.
Gottfried stand wie erstarrt, während seine Weltanschauung zusammenbrach. "Das wird nicht so bleiben," sagte er schließlich. "Das Festkomitee wird davon hören." Er drehte sich um und ging wütend davon.
Kaspar senkte sein Instrument langsam. "Ist das wirklich gerade passiert?"
"Oh, es ist passiert," bestätigte Emma und zeigte ihm ihr Tablet. "Und ich habe die Daten, um es zu beweisen."
Aber Polly bemerkte etwas, das die anderen übersahen – Gottfried war nicht weit gegangen. Er stand nur um die Ecke, sein Alphorn noch in der Hand, und lauschte der Musik, die durch die Berge hallte.
