Μέσα στα γαλήνια όρια της ξεχασμένης αυλής, η Πόλυ και η Φατιμά στέκονταν μαγεμένες από την επιγραφή που είχαν αποκρυπτογραφήσει. Οι λέξεις, αν και ξεθωριασμένες από τον χρόνο, αναφέρονταν σε ένα θρυλικό καταφύγιο, έναν τόπο ανάπαυσης και φώτισης για τους κουρασμένους ταξιδιώτες. Η Πόλυ, της οποίας το περιπετειώδες πνεύμα ήταν τόσο ζωντανό όσο και το φτέρωμά της, αναρωτήθηκε φωναχτά, "Τι σοφία μπορεί να είχε κάποτε αυτό το όαση; Ίσως οι ίδιοι οι τοίχοι εδώ να μπορούσαν να μιλήσουν αν ξέραμε πώς να ακούσουμε."
Ενθαρρυμένες από το μυστήριο και το απαλό θρόισμα του ανέμου μέσα από τις κληματσίδες, η Πόλυ και η Φατιμά άρχισαν να εξερευνούν την αυλή πιο διεξοδικά. Σύντομα παρατήρησαν μια σειρά από περίτεχνα πλακάκια που έστρωναν ένα μωσαϊκό μονοπάτι που οδηγούσε στην άκρη της κρήνης. Κάθε πλακάκι έφερε ένα ξεχωριστό μοτίβο, μια ταπισερί από σύμβολα που υπαινίσσονταν ιστορίες που είχαν από καιρό ξεχαστεί.
Καθώς εξέταζαν τα πλακάκια, το οξύ μάτι της Πόλυ διέκρινε ένα γνώριμο έμβλημα—ένα μισοφέγγαρο μπλεγμένο με ένα κλαδί ελιάς, ταυτόσημο με εκείνο στον χάρτη. "Αυτό πρέπει να είναι το κλειδί για να ξεκλειδώσουμε τα μυστικά αυτού του τόπου," κελάηδησε η Πόλυ με αποφασιστικότητα.
Η Φατιμά, εμπνευσμένη από την αδιάκοπη ενθουσιασμό της Πόλυ, χάραξε τα δάχτυλά της πάνω στα πλακάκια, νιώθοντας την ψυχρή, λεία επιφάνεια κάτω από την αφή της. "Αυτά τα μοτίβα μπορεί να μην είναι απλώς διακοσμητικά," σκέφτηκε. "Ίσως αποτελούν μέρος μιας αρχαίας γλώσσας ή κώδικα."
Μαζί, συναρμολόγησαν τα στοιχεία, οι σκέψεις τους σε αρμονία με το αινιγματικό πνεύμα της αυλής. Με κάθε ανακάλυψη, μάθαιναν όχι μόνο για το όαση αλλά και για τους ίδιους—το θάρρος τους, την περιέργειά τους και την ικανότητά τους για θαυμασμό. Η αυλή, κάποτε ξεχασμένη, τώρα στεκόταν ως μαρτυρία της διαχρονικής γοητείας της ανακάλυψης.
Καθώς οι σκιές μεγάλωναν και το κάλεσμα για προσευχή άρχισε να αντηχεί ξανά, η Πόλυ και η Φατιμά βγήκαν από την αυλή, οι καρδιές τους γεμάτες και οι σκέψεις τους πλουσιότερες από την περιπέτεια. Οι δρόμοι του Μαρακές φάνταζαν ακόμη πιο μαγευτικοί, σαν να τους είχε ψιθυρίσει η ίδια η πόλη τα μυστικά της.
