Η Πόλυ και η Ιζαμπέλ περπατούν. Περπατούν στο Παρίσι. Είναι νύχτα. Το φεγγάρι είναι φωτεινό. Ψάχνουν έναν πίνακα. Ο πίνακας είναι χαμένος. Ένα αγόρι τις βοηθά. Μιλά για έναν άντρα. Ο άντρας φοράει μαύρα. Πηγαίνουν σε μια γέφυρα. Η γέφυρα είναι ήσυχη. Η Πόλυ είναι στην Ιζαμπέλ. Η Πόλυ κοιτάζει γύρω. Ακούνε έναν θόρυβο. Ένας άντρας περπατά γρήγορα. Η Πόλυ πετάει σε αυτόν. Η Πόλυ είναι πολύχρωμη. Ο άντρας σταματά. Η Ιζαμπέλ του μιλά. Είναι ήρεμη. Λέει, "Έχεις κάτι." Ο άντρας κοιτάζει την Πόλυ. Η Πόλυ λέει, "Τον πίνακα, παρακαλώ." Ο άντρας εκπλήσσεται. Το αφήνει κάτω. Η Ιζαμπέλ είναι καλή. Λέει, "Είναι εντάξει." Ο άντρας κουνάει το κεφάλι. Φεύγει. Έχουν τον πίνακα. Επιστρέφουν πίσω. Το Παρίσι είναι χαρούμενο. Η Πόλυ είναι περήφανη. Η Πόλυ βοηθά ξανά.