Ο ήλιος έδυε στο Μπουένος Άιρες. Ο ουρανός έγινε πορτοκαλί και ροζ. Η Πόλυ, ένας έξυπνος παπαγάλος, καθόταν στον ώμο του Ντιέγκο. Τα πράσινα μάτια της ήταν γεμάτα αποφασιστικότητα. Μια διαμάχη είχε ξεκινήσει στο φεστιβάλ τάνγκο. Αυτό το φεστιβάλ ήταν για να φέρει τους ανθρώπους κοντά. Αλλά τώρα, προκαλούσε πρόβλημα. Ο Ντιέγκο είχε μια ιδέα για να το διορθώσει. Ο Ντιέγκο, με τα γκρίζα μαλλιά του, μίλησε στο πλήθος. "Φίλοι," είπε, "ας μην τσακωθούμε. Ας γιορτάσουμε τις διαφορές μας με το τάνγκο." Η Ισαβέλλα στεκόταν δίπλα του. Τα κόκκινα μαλλιά της έλαμπαν στο απογευματινό φως. Φορούσε πολύχρωμα ρούχα που ταίριαζαν με το πνεύμα της πόλης. Εμπνευσμένη από τον Ντιέγκο, σχεδίασε μια νέα αφίσα. Η αφίσα έδειχνε συνεργασία και ειρήνη. Η Πόλυ ήθελε να βοηθήσει κι αυτή. Πέταξε πάνω από το πλήθος. Μοίρασε μηνύματα ενότητας και συνεργασίας. Είδε μια ευκαιρία για μια μεγάλη γιορτή. Η αντίπαλη ομάδα ήταν αρχικά αβέβαιη. Αλλά τους άρεσε η ιδέα. Ο αρχηγός τους, ένας ψηλός άντρας, προχώρησε μπροστά. Χαμογέλασε και έσφιξε το χέρι του Ντιέγκο. "Ας κάνουμε αυτό το φεστιβάλ μια αληθινή γιορτή," είπε. Οι δύο ομάδες συμφώνησαν. Άρχισαν να παίζουν μουσική μαζί. Οι δρόμοι του Σαν Τέλμο γέμισαν με έναν όμορφο ήχο. Αυτό έδειξε τη δύναμη της ενότητας. Καθώς το φεστιβάλ συνεχιζόταν, η Πόλυ παρακολουθούσε από ψηλά. Ένιωθε περήφανη. Στο τέλος, το Μπουένος Άιρες έδειξε το αληθινό του πνεύμα. Ήταν μια πόλη όπου διαφορετικές κουλτούρες συναντιόνταν. Οι διαφορές γιορτάζονταν σε έναν χαρούμενο χορό.
