Mil Novecientos Sesenta

Después de cenar, Polly vio una fotografía en blanco y negro en la pared. Mostraba a dos hombres con gorras de tela. Detrás de ellos había una máquina extraña.

▶ Play this part

Los hombres eran Jacques Piccard y Don Walsh. La fecha era el 23 de enero de 1960. La máquina se llamaba el Trieste. Ese día, los dos hombres fueron al fondo del lugar más profundo de la Tierra.

▶ Play this part

Polly se subió a una silla y miró la foto. El Trieste tenía una pequeña esfera de acero en la parte inferior. Las paredes de la esfera eran muy gruesas.

▶ Play this part

Encima de la esfera había un gran tanque. El tanque estaba lleno de gasolina. La gasolina flota en el agua de mar. Esto ayudaba a que la máquina flotara.

▶ Play this part

Para descender, soltaron algo de gasolina. Para volver a subir, dejaron caer pesos de hierro. Ese era todo el sistema. Sin motor. Solo química simple.

▶ Play this part

El viaje hacia abajo tomó casi cinco horas. En el camino, una ventana se agrietó. Los hombres escucharon un sonido fuerte. Pensaron en regresar. No lo hicieron.

▶ Play this part

En el fondo, el Trieste aterrizó en un lodo suave y pálido. Walsh creyó ver un pequeño pez allí. Algunos científicos aún se preguntan si realmente era un pez. Se quedaron solo veinte minutos.

▶ Play this part

Luego comenzaron el largo viaje de regreso.

▶ Play this part

Pasaron cincuenta y dos años antes de que alguien volviera a ir tan profundo. En 2012, el director de cine James Cameron hizo la inmersión solo.

▶ Play this part

Después de Cameron vino Victor Vescovo. Él hizo la inmersión muchas veces. A veces llevaba a otras personas.

▶ Play this part

Polly miró la foto durante mucho tiempo. El lugar más profundo de la Tierra. Visitado una vez, luego dejado solo durante medio siglo.

▶ Play this part

Desde la cocina de al lado venía el sonido de lavar los platos. La lámpara de mesa estaba cálida. La fotografía colgaba de su clavo, silenciosamente, en la luz cálida.

▶ Play this part