PollyStop
🇪🇸 Spanish Finding your flow Polly adventure

Siete Faldas y Peces de Plata

Polly rides the funicular down to town and meets gull ladies in seven skirts who dry fish in the sun.

Start reading
Siete Faldas y Peces de Plata

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

Al tercer día, Polly no voló hacia el pueblo. Tomó el funicular, un pequeño tren que sube el acantilado sobre rieles. Tiene más de ciento treinta años. Polly se sentó junto a la baranda dentro del vagón y observó cómo pasaban los techos rojos.

La playa del pueblo estaba llena de bajos armazones de madera. Sobre ellos, bajo redes delgadas, habĂ­a cientos de pec...

La playa del pueblo estaba llena de bajos armazones de madera. Sobre ellos, bajo redes delgadas, había cientos de pececillos plateados secándose al sol. Es una tradición antigua en Nazaré. Hace mucho tiempo no existían los refrigeradores. El sol y el viento mantenían el pescado en buen estado para comer. El pueblo nunca dejó de hacerlo.

Las gaviotas vestidas con faldas de colores brillantes, puestas una sobre otra, volteaban los pescados con cuidado. C...

Las gaviotas vestidas con faldas de colores brillantes, puestas una sobre otra, volteaban los pescados con cuidado. Cada una llevaba siete faldas. Algunos dicen que representan los siete días de la semana. Otros dicen que representan siete olas. La gaviota más vieja solo se reía.

Al anochecer, Polly subiĂł de nuevo hacia su farol rojo. MirĂł el mar durante un largo rato. Las lĂ­neas de las olas era...

Al anochecer, Polly subió de nuevo hacia su farol rojo. Miró el mar durante un largo rato. Las líneas de las olas eran más altas que el día anterior. Y ahora podía escucharlas.

Listen and follow

Hear the whole story.

Press play, then let your eyes move with the language.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Learning on Android? Join the waitlist

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app