En el laboratorio debajo de la cubierta, una científica llamada Yara estaba preparando una demostración para Polly. Tenía dos tazas. Una era grande. La otra era muy pequeña.
🔊 Listen to this paragraph Hide audio
"Misma taza," dijo Yara. "Pero la pequeña fue al fondo de la fosa la semana pasada. Volvió así."
🔊 Listen to this paragraph Hide audio
Polly miró de cerca. La taza pequeña se parecía a la grande, pero era diminuta. Las paredes eran gruesas y duras.
🔊 Listen to this paragraph Hide audio
Yara explicó. El poliestireno es mayormente aire. En el fondo del mar, el aire es expulsado. El plástico se comprime.
🔊 Listen to this paragraph Hide audio
Polly saltó alrededor del banco, mirando la taza pequeña.
🔊 Listen to this paragraph Hide audio
"El sumergible está bien," dijo Yara. "Porque también tiene aire dentro. El peligro no es ser aplastado. El peligro es una pequeña fuga."
🔊 Listen to this paragraph Hide audio
Le mostró a Polly otra prueba. Puso un malvavisco en un frasco de vidrio. Luego sacó el aire.
🔊 Listen to this paragraph Hide audio
Read it. Then say it.
Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.
El malvavisco se hizo más grande. Dobló su tamaño. Luego creció aún más. Los ojos de Polly se abrieron de par en par.
🔊 Listen to this paragraph Hide audio
Cuando el aire volvió, el malvavisco se encogió de nuevo. "El mar profundo hace lo contrario," dijo Yara. "Aplasta las cosas."
🔊 Listen to this paragraph Hide audio
Luego Yara le mostró a Polly algo más. En lo profundo del mar, algunos gases permanecen congelados con agua. Forman una especie de hielo. El hielo es estable solo bajo presión.
🔊 Listen to this paragraph Hide audio
Si traes este hielo a la superficie, se desintegra. Yara tenía algo en un congelador. Parecía hielo sucio.
🔊 Listen to this paragraph Hide audio
"El agua en el fondo es más pesada que el agua aquí arriba," dijo. "El sonido viaja más rápido en ella. El mar profundo es un mundo diferente." Polly miró la taza diminuta. Un mundo diferente, sin duda.