El Secreto de la Fuente Susurrante
Polly and Fatima, guided by a mysterious map, uncover a hidden courtyard in Marrakech. They decipher an inscription and explore the courtyard, discovering clues about a legendary sanctuary, deepening their connection to the city.
Dotted words open into real translations. Try one as you read.
Keep it on your phone →En un tranquilo patio antiguo, Polly y Fatima encontraron una inscripciĂłn. HabĂan trabajado mucho para leerla. Las palabras eran muy antiguas y difĂciles de ver. Hablaban de un lugar especial para que los viajeros cansados descansaran y aprendieran. Polly, que amaba las aventuras, dijo: "ÂżQuĂ© secretos tenĂa este lugar? Tal vez las paredes podrĂan contarnos si supiĂ©ramos cĂłmo escuchar."
El viento se movĂa suavemente entre las enredaderas, despertando su curiosidad. Polly y Fatima empezaron a mirar el patio con más atenciĂłn. Vieron muchas pequeñas baldosas en el suelo. Estas baldosas formaban un camino hacia la fuente. Cada baldosa tenĂa un patrĂłn diferente. Los patrones parecĂan contar historias antiguas.
Mientras observaba las baldosas, Polly vio un sĂmbolo que conocĂa. Era una luna creciente con una rama de olivo. Era el mismo que aparecĂa en su mapa. "Esto debe ayudarnos a encontrar los secretos de este lugar," dijo Polly emocionada.
Fatima se sintiĂł inspirada por la energĂa de Polly. TocĂł las baldosas, sintiendo su superficie frĂa y lisa. "Estos patrones podrĂan no ser solo decorativos," pensĂł. "Quizás son un lenguaje o cĂłdigo antiguo."
Juntas, trabajaron para entender las pistas. Se sintieron conectadas con el espĂritu del patio. Con cada nuevo descubrimiento, aprendieron sobre el oasis y sobre ellas mismas. Descubrieron su propia valentĂa, curiosidad y asombro. El patio, antes olvidado, ahora mostraba el poder del descubrimiento.
Al ponerse el sol y escucharse la llamada a la oraciĂłn, Polly y Fatima dejaron el patio. Sus corazones estaban llenos y sus mentes ricas en nuevas ideas. Las calles de Marrakech parecĂan más mágicas, como si la ciudad les hubiera compartido sus secretos.
Listen and follow
Hear the whole story.
Press play, then let your eyes move with the language.
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? If you were in the PollyStop app, Polly would listen to exactly that and score you right now.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeWords to notice
Keep a few pieces of the story.
Tap a word to see what it means. In the app, one more tap saves it for later practice.
Check your understanding
What did Polly and Fatima find in the patio?
You just tried the loop
Now take the story with you.
PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.
Learning on Android? Join the waitlistKeep reading
More Spanish stories.
Siete faldas y peces plateados
Read free
Siete Faldas y Peces de Plata
Read free
Siete Faldas y Peces de Plata
Read free
El Farol Rojo
Read free
El cañón bajo el mar
Read free
El cañón bajo el mar
Read freeKeep learning in PollyStop
Listen, save words, practise