PollyStop
🇪🇸 Spanish Getting started Interest

El Pequeño Pájaro en el Reloj

In Germany's Black Forest, carved wooden cuckoo clocks call out every hour while children wait and laugh.

Start reading
El Pequeño Pájaro en el Reloj

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

En la Selva Negra de Alemania, la gente hace hermosos relojes de madera. Estos se llaman relojes de cuco. Artesanos hábiles los tallan a mano, con pequeñas hojas, pájaros y casitas esculpidas en la madera oscura. Cada reloj requiere tiempo y dedicación, y no hay dos exactamente iguales. Cuelgan en la pared y hacen un suave tic-tac todo el día.

Luego ocurre algo especial. Cada hora, una diminuta puerta cerca de la parte superior del reloj se abre. Un pequeño p...

Luego ocurre algo especial. Cada hora, una diminuta puerta cerca de la parte superior del reloj se abre. Un pequeño pájaro de madera sale y canta, cuco, cuco, dos notas claras en la habitación. Después del canto, la pequeña puerta se cierra de nuevo, y la casa queda en silencio. El pájaro espera adentro a que llegue la próxima hora.

A los niños les encanta mirar y esperar a que la puerta se abra. Se sientan muy quietos, con los ojos en el reloj, y ...

A los niños les encanta mirar y esperar a que la puerta se abra. Se sientan muy quietos, con los ojos en el reloj, y cuando el pájaro aparece, ríen de alegría. En la Selva Negra, este oficio es antiguo y muy querido. Los padres lo enseñan a sus hijos, y la habilidad de hacer estos relojes se transmite de una generación a la siguiente.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Learning on Android? Join the waitlist

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app