La Advertencia de las Estrellas
🇪🇸 Spanish · CEFR A2 · Polly’s Adventure

La Advertencia de las Estrellas

Polly and Václav discover that the brass components glow and reveal an astronomical alignment occurring tonight for the first time in 78 years, along with mysterious maps marking alchemical sites across Prague, while a mysterious woman watches the tower and modern workers prepare to renovate the clock.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

Las piezas de metal hacen ruido. Se mueven en el aire. Václav toma una pieza. La pieza tiene estrellas. Las estrellas se mueven bajo sus manos. "Mira esto," dice él. "Las estrellas se mueven." Polly vuela cerca de él. Ella ve palabras en la pieza. "Hay palabras aquí," dice ella. Václav lee las palabras viejas. "Cuando las estrellas se juntan, viene la verdad," dice él. "Mi abuelo miraba las estrellas. Las estrellas se juntan cada setenta y ocho años. La última vez fue en 1945." Un ruido fuerte viene de abajo. Los trabajadores traen máquinas nuevas a la torre. Una mujer de negro mira la torre. Ella está lejos de otras personas. Polly ve a la mujer mirando. "Debemos leer estos papeles," dice Václav. Él pone papeles viejos en la mesa. "Esta noche las estrellas se juntan. No van a venir otra vez hasta 2101." Las piezas de metal empiezan a brillar. Hacen luz dorada. El cuarto despierta después de muchos años. Polly mira los papeles. Son mapas de la ciudad. "Tu abuelo miraba algo en la Tierra," dice Polly. "Algo que se mueve cuando las estrellas se juntan." Las manos de Václav tiemblan. "Las historias viejas hablan de lugares mágicos en la ciudad," dice él. "Pero eso son solo historias." "Estamos en un cuarto secreto," dice Polly. "Las piezas de metal brillan. Esto no son solo historias." El sol se va. El tiempo se acaba. "Vamos a la iglesia grande," dice Václav. Él pone las piezas que brillan en una bolsa. Ellos bajan las escaleras. Alguien más estuvo en el cuarto. Hay pasos frescos en el polvo. Una máquina pequeña escucha cerca de la puerta. Otras personas también quieren los secretos.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Spanish before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →