Die Überraschung in Montmartre
🇩🇪 German · CEFR B1 · Polly’s Adventure

Die Überraschung in Montmartre

In Paris, Polly the parrot and Isabelle solve the mystery of a missing painting. Returning it to the artist, they encounter Isabelle's brother Henri unexpectedly in Montmartre, adding a new twist to their adventure.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

Polly und Isabelle gaben das Gemälde an Monsieur Dupont zurück. Der alte Künstler war sehr dankbar. Polly und Isabelle fühlten sich stolz. Doch bald geschah etwas Unerwartetes. Als sie das Atelier verließen, hörten sie draußen Lärm. Sie schauten und sahen die belebten Straßen von Montmartre. Eine Gruppe von Straßenkünstlern war dort. Sie trugen bunte Kostüme und machten aufregende Kunststücke. Die Leute blieben stehen, um ihnen zuzusehen. Ein Künstler war ein Pantomime. Er machte lustige Gesichter und bewegte sich lautlos. Polly und Isabelle interessierten sich nicht für die Show. Sie waren neugierig auf die Aufregung der Menge. Polly ging näher heran, um besser zu sehen. Ihre leuchtenden Federn glänzten im Licht. Dann sah sie ein bekanntes Gesicht. Es war Isabelles jüngerer Bruder, Henri. Er sollte eigentlich zu Hause in Lyon sein. Ihn in Paris zu sehen, war eine Überraschung. Isabelle rief nach ihm und bahnte sich einen Weg durch die Leute. Henri war groß, mit zerzaustem Haar und einem frechen Lächeln. Auch er war überrascht, Isabelle zu sehen. "Henri! Was machst du hier?" fragte Isabelle. Henri schaute verlegen weg. "Ich wollte Paris sehen, bevor der Sommer endet," sagte er. "Aber ich habe mich verlaufen." Polly spürte die Spannung und machte ein lustiges Geräusch. "Paris ist voller Überraschungen, oder?" scherzte sie. Ihr Witz entspannte alle. Isabelle hörte auf, sich Sorgen zu machen, und verstand Henri. Sie sah ihr Treffen als glücklichen Zufall. "Da du hier bist, komm mit uns auf das Abenteuer," sagte sie freundlich. Henri fühlte sich glücklich und nickte schnell. Polly, Isabelle und Henri gingen zusammen. Die bunten Straßen von Paris versprachen weitere Überraschungen.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of German before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Read this story in another language

4 translations

Same story, different language. Tap a flag to read it in that language — perfect for comparing or studying with a parallel translation open.

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →