El Mapa y la Puerta
🇪🇸 Spanish · CEFR A2 · Polly’s Adventure

El Mapa y la Puerta

Polly and Fatima, following a mysterious map, discover a hidden courtyard in Marrakech. They uncover an inscription hinting at a forgotten oasis, deepening their connection to the city.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

Polly y Fatima caminan. Ellas caminan en Marrakech. Fatima tiene un mapa. El mapa tiene un símbolo. El símbolo es raro. Polly lo mira. Polly está curiosa. Fatima está curiosa también. Fatima pregunta, "¿Qué es esto?" Polly dice, "Sigámoslo." Ellas caminan y caminan. Las calles son pequeñas. Las calles son tranquilas. Ellas ven una puerta. La puerta es vieja. La puerta está abierta. Polly está emocionada. Fatima está nerviosa. Polly dice, "Entremos." Fatima abre la puerta. Ellas ven un jardín. El jardín es bonito. Hay una fuente. La fuente es grande. Polly y Fatima miran. Ellas ven palabras. Las palabras son viejas. Polly lee las palabras. Las palabras cuentan una historia. La historia es sobre un lugar. Polly y Fatima están felices. Ellas encuentran un secreto. Ellas aman la aventura.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Spanish before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Read this story in another language

4 translations

Same story, different language. Tap a flag to read it in that language — perfect for comparing or studying with a parallel translation open.

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →