PollyStop
🇪🇸 Spanish Finding your flow Polly adventure

El Bosque Respira

Polly leaves at dawn as the forest makes mist that becomes rain for far away lands.

Start reading
El Bosque Respira

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

La mañana llegó suave y gris, y Polly supo que era hora de irse. Todo el bosque estaba humeante. A medida que el sol calentaba las hojas mojadas, la niebla se elevaba del dosel en mil hilos lentos y se reunía en nubes bajas. El bosque exhalaba. Polly sacudió la lluvia de sus alas azul-verdosas, se elevó en el aire fresco y miró una vez más el mar verde que dejaba atrás.

Desde lo alto podĂ­a ver lo que hacĂ­a el bosque. Toda esa niebla ascendente era agua, levantada de las hojas hacia el ...

Desde lo alto podĂ­a ver lo que hacĂ­a el bosque. Toda esa niebla ascendente era agua, levantada de las hojas hacia el cielo. No se quedaba solo ahĂ­ arriba. Grandes rĂ­os de ella se movĂ­an por el aire y llevaban lluvia lejos hacia el sur, a campos y ciudades que el bosque nunca verĂ­a. Si cortas el bosque, la lluvia se silencia a lo lejos.

Debajo de ella, el rĂ­o marrĂłn corrĂ­a, llevando el agua del bosque en la otra direcciĂłn, hacia un mar muy lejano. Agua...

Debajo de ella, el río marrón corría, llevando el agua del bosque en la otra dirección, hacia un mar muy lejano. Agua arriba y agua abajo. Los árboles y el río movían la misma lluvia en dos direcciones. Nada aquí vivía solo. Todo estaba unido a algo más grande.

Polly voló hacia el este, hacia el océano distante. Subió hasta que el dosel era una suave piel verde sobre el mundo....

Polly voló hacia el este, hacia el océano distante. Subió hasta que el dosel era una suave piel verde sobre el mundo. Detrás de ella, el Amazonas seguía respirando y lloviendo sobre sí mismo, como lo había hecho por más tiempo del que cualquiera podría contar. No miró atrás. Algunos lugares los llevas contigo.

Listen and follow

Hear the whole story.

Press play, then let your eyes move with the language.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Learning on Android? Join the waitlist

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app