Sumérgete en historias en inglés y español, practica vocabulario útil y entiende la gramática paso a paso. Diseñado para hispanohablantes como tú.
Si eres hispanohablante y quieres aprender inglés de forma práctica, entretenida y efectiva, este es tu lugar. Nuestro método combina historias bilingües interactivas, práctica de vocabulario en contexto y explicaciones claras de gramática pensadas específicamente para hablantes de español.
En lugar de memorizar listas interminables o reglas abstractas, aprenderás inglés como lo hacen los nativos: leyendo, escuchando y usando el idioma en situaciones reales. Cada historia está disponible en inglés y español, con herramientas para que puedas:
Nuestro contenido está organizado por niveles, desde básico hasta intermedio-avanzado, para que siempre trabajes con materiales adecuados a tu progreso. Además, todas las explicaciones gramaticales tienen en cuenta las dificultades típicas de los hispanohablantes, como el uso de los tiempos verbales, las preposiciones o el orden de las palabras en la frase.
Aprenderás inglés que realmente podrás usar: expresiones cotidianas, vocabulario para viajar, trabajar, estudiar o comunicarte en línea. Cada historia se centra en situaciones reales: conversaciones en el trabajo, en el aeropuerto, en una videollamada, en un restaurante o en redes sociales.
Lo más importante: no aprenderás solo. Nuestro sistema te guía paso a paso, te muestra tu progreso y te ayuda a identificar tus puntos fuertes y los aspectos que necesitas reforzar. Así, cada sesión de estudio se vuelve clara, motivadora y eficiente.
Empieza hoy a leer, escuchar y pensar en inglés con nuestras historias interactivas bilingües. Tu inglés avanzará historia a historia, palabra a palabra, de forma natural y sin frustración.
Click any sentence to see its translation, grammar explanation, and example sentences.
Toggle full-page translations to read side-by-side in Spanish and English.
Hear the story read aloud with word-by-word highlighting to improve pronunciation and reading speed.
Guía de vocabulario esencial en inglés para principiantes con frases básicas, traducciones al español y ejemplos prácticos para el día a día.
tipsConsejos y estrategias prácticas para hispanohablantes que quieren aprender inglés de forma efectiva, con ejemplos útiles y traducciones.
Intenta entender la historia en inglés antes de mirar la traducción. Después, usa la versión en español solo para confirmar tu comprensión y aclarar dudas.
Guarda palabras y frases directamente desde las historias y repásalas con ejemplos reales. Recordarás mejor si asocias cada palabra a una situación concreta.
Cuando veas una estructura nueva, detente un momento, lee la explicación en español y busca más ejemplos dentro de la misma historia. La repetición en contexto fija la regla.
Activa el audio de las historias y repite las frases imitando ritmo y entonación. Aunque te dé vergüenza al principio, es clave para mejorar tu pronunciación y fluidez.
Mejor 15–20 minutos diarios que dos horas un solo día. Lee una escena, practica el vocabulario y haz un par de ejercicios. La constancia vale más que la intensidad.
No. Nuestro contenido empieza desde nivel básico (A1). Las historias iniciales usan frases muy simples, audio lento y explicaciones en español. A medida que avanzas, el inglés se vuelve más natural y complejo, pero siempre con apoyo en tu idioma.
Cada historia se presenta en inglés con la opción de ver la versión en español. Puedes tocar palabras o frases para ver su significado, escuchar el audio, responder preguntas de comprensión, completar diálogos y elegir opciones que afectan el desarrollo de la escena. Así practicas lectura, escucha y producción al mismo tiempo.
Sí. Después de cada escena, destacamos las estructuras gramaticales importantes (tiempos verbales, preposiciones, orden de palabras, etc.) y las explicamos en español con ejemplos de la propia historia. Luego, haces ejercicios rápidos para aplicar la regla en contexto, lo que facilita entender y recordar la gramática.
Nuestra plataforma no es un curso específico de TOEFL o IELTS, pero sí mejora las habilidades clave: comprensión lectora, vocabulario, listening y precisión gramatical. Muchos estudiantes la usan como complemento para fortalecer su base de inglés antes de enfocarse en la preparación del examen.
Depende de tu punto de partida, pero la mayoría de los estudiantes nota mejoras claras en comprensión y vocabulario tras 3–4 semanas de uso constante (unos 15–20 minutos al día). Lo más importante es la regularidad: avanzar historia a historia, sin saltarse los ejercicios de vocabulario y gramática.
Create your own bilingual story with AI-generated illustrations, audio narration, and interactive vocabulary practice.
Sign Up Free