The Fish That Climbs Waterfalls
🇺🇸 English · CEFR A2 · Interest

The Fish That Climbs Waterfalls

In Hawaii, a fish smaller than your finger climbs up waterfalls taller than buildings, using its mouth as a climbing tool.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

In the rivers of Hawaii lives a small fish called the rock-climbing goby. It is smaller than your finger. But this little fish does something amazing: it climbs waterfalls.

The goby is born in the river, high in the mountains. After it hatches, the water carries the baby fish down to the s...

The goby is born in the river, high in the mountains. After it hatches, the water carries the baby fish down to the sea. When it is bigger, it must return to the calm water high up the mountain. There is only one way: up. The goby holds the wet rock with its mouth, which works like a small suction cup. It also has a second sucker on its belly. Mouth, belly, mouth, belly. Centimetre by centimetre, it climbs straight up the rock behind the falling water.

Some of these waterfalls are taller than a twenty-storey building. For a fish this small, that is like a person climb...

Some of these waterfalls are taller than a twenty-storey building. For a fish this small, that is like a person climbing a mountain many kilometres high. The goby does not hurry. It just never stops.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of English before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Read this story in another language

3 translations

Same story, different language. Tap a flag to read it in that language — perfect for comparing or studying with a parallel translation open.

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →