PollyStop
🇫🇷 French Getting started Interest

Le Poisson Qui Escalade les Cascades

In Hawaii, a fish smaller than your finger climbs up waterfalls taller than buildings, using its mouth as a climbing tool.

Start reading
Le Poisson Qui Escalade les Cascades

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

Dans les rivières d'Hawaï vit un petit poisson appelé le gobie grimpeur. Il est plus petit que votre doigt. Mais ce petit poisson fait quelque chose d'incroyable : il escalade les cascades.

Le gobie naît dans la rivière, haut dans les montagnes. Après son éclosion, l'eau emporte le bébé poisson jusqu'à la ...

Le gobie naît dans la rivière, haut dans les montagnes. Après son éclosion, l'eau emporte le bébé poisson jusqu'à la mer. Quand il grandit, il doit retourner dans l'eau calme en haut de la montagne. Il n'y a qu'une seule façon : monter. Le gobie s'accroche à la roche mouillée avec sa bouche, qui fonctionne comme une petite ventouse. Il a aussi une deuxième ventouse sur son ventre. Bouche, ventre, bouche, ventre. Centimètre par centimètre, il grimpe droit sur la roche derrière l'eau qui tombe.

Certaines de ces cascades sont plus hautes qu'un immeuble de vingt étages. Pour un poisson aussi petit, c'est comme s...

Certaines de ces cascades sont plus hautes qu'un immeuble de vingt étages. Pour un poisson aussi petit, c'est comme si une personne escaladait une montagne de plusieurs kilomètres de haut. Le gobie ne se presse pas. Il ne s'arrête jamais.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Learning on Android? Join the waitlist

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app