The Chase on Pont des Arts
🇺🇸 English · CEFR B1 · Polly’s Adventure

The Chase on Pont des Arts

In Paris, Polly the parrot and Isabelle solve the mystery of a missing painting by confronting a mysterious man on the Pont des Arts. Through empathy and clever communication, they retrieve the artwork and learn valuable lessons.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

The moon shone over Paris. Polly and Isabelle started their search. They wanted to find Monsieur Dupont's missing painting. Their path took them to Pont des Arts. This bridge is for people to walk on. During the day, artists and lovers visit it. But now, it was quiet under the stars. With each step, they felt more determined. A young boy had given them a clue. He spoke of a man in black. Isabelle's red hair shone in the moonlight. She moved with quiet strength. Polly sat on her shoulder. She looked around with sharp eyes. The bridge had love locks and street lamps. It seemed to wait as they walked. They did not know they were not alone. Suddenly, a shadow moved in front of them. Polly's feathers stood up with excitement. The man in black was trying to run away. Polly flew quickly to stop him. Her wings were bright against the night. The man stopped, surprised. Isabelle caught up with him. She spoke calmly but firmly. "Sir, I think you have something that is not yours." The man was confused. He looked at Polly and Isabelle. Polly spoke in a clever way. She used words she heard in Paris cafés. "The painting, please," she said in French. Her voice was charming. The man was surprised by her request. Slowly, he put the painting on the ground. Isabelle saw he was not a bad person. Maybe he was just desperate. "Not all is lost," she said kindly. "Give back the painting, and we can help." The man looked relieved. He nodded, understanding his mistake. Isabelle and Polly took the painting. They watched the man walk away. He disappeared into the shadows. They learned a lesson in kindness. They returned to Monsieur Dupont's studio. Paris seemed happy for them. The city lights twinkled like eyes. Polly felt proud. She had solved a mystery. She also showed the power of kindness and words.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of English before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Read this story in another language

4 translations

Same story, different language. Tap a flag to read it in that language — perfect for comparing or studying with a parallel translation open.

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →