Goodbye in Paris
🇺🇸 English · CEFR B1 · Polly’s Adventure

Goodbye in Paris

In Paris, Polly helps Isabelle solve the mystery of a missing painting and returns it to the artist. They encounter Isabelle's brother Henri unexpectedly and join an impromptu dance, celebrating Paris' spontaneity and magic. Polly reflects on the adventure and the lessons learned as she prepares to continue her journey.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

The morning sun shone softly over Paris. Polly the parrot, Isabelle, and Henri were back at the café in Le Marais. This was where their adventure started. The sound of cups and smell of coffee filled the air. They talked about their exciting journey through the city. Monsieur Dupont was happy to have his painting back. He joined them with a big smile. "Ah, Paris," he said with a twinkle in his eyes. "It always surprises me." Isabelle's notebook was full of new ideas. "Every moment showed the city's magic," she said. Her red hair shone in the light. Henri, who loved adventure, agreed. "I almost missed it all," he said with wonder. Polly sat on a chair, watching her friends. She felt happy to be part of these memories. They drank coffee and laughed together. It was time to say goodbye. Polly fluffed her bright feathers, ready to leave. Isabelle, Henri, and Monsieur Dupont stood up. They thanked Polly with smiles. "Thank you, Polly," Isabelle said softly. Polly gave a happy squawk and flew into the sky. Below, Paris looked like a beautiful picture. Each street and building showed its charm. As she flew over the Seine, Polly thought about what she learned: kindness, curiosity, and the joy of discovery. Paris disappeared behind her. Polly felt excited for her next adventure. The world was big, and she wanted to see it all. She would explore one city at a time, leaving stories and smiles behind.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of English before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Read this story in another language

4 translations

Same story, different language. Tap a flag to read it in that language — perfect for comparing or studying with a parallel translation open.

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →