PollyStop
🇫🇷 French Finding your flow Polly adventure

Adieu à Paris

In Paris, Polly helps Isabelle solve the mystery of a missing painting and returns it to the artist. They encounter Isabelle's brother Henri unexpectedly and join an impromptu dance, celebrating Paris' spontaneity and magic. Polly reflects on the adventure and the lessons learned as she prepares to continue her journey.

Start reading
Adieu à Paris

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

Le soleil du matin brillait doucement sur Paris. Polly le perroquet, Isabelle et Henri étaient de retour au café dans le Marais. C'est ici que leur aventure avait commencé. Le bruit des tasses et l'odeur du café remplissaient l'air. Ils parlaient de leur voyage passionnant à travers la ville. Monsieur Dupont était heureux d'avoir récupéré son tableau. Il les rejoignit avec un grand sourire. "Ah, Paris," dit-il avec une étincelle dans les yeux. "Elle me surprend toujours." Le carnet d'Isabelle était rempli de nouvelles idées. "Chaque instant a révélé la magie de la ville," dit-elle. Ses cheveux roux brillaient à la lumière. Henri, qui aimait l'aventure, était d'accord. "J'ai failli tout rater," dit-il avec émerveillement. Polly était assise sur une chaise, regardant ses amis. Elle était heureuse de faire partie de ces souvenirs. Ils buvaient du café et riaient ensemble. Il était temps de dire au revoir. Polly ébouriffa ses plumes colorées, prête à partir. Isabelle, Henri et Monsieur Dupont se levèrent. Ils remercièrent Polly avec des sourires. "Merci, Polly," dit doucement Isabelle. Polly poussa un cri joyeux et s'envola dans le ciel. En dessous, Paris ressemblait à une belle image. Chaque rue et bâtiment montrait son charme. En survolant la Seine, Polly pensa à ce qu'elle avait appris : la gentillesse, la curiosité et la joie de la découverte. Paris disparut derrière elle. Polly se sentait excitée pour sa prochaine aventure. Le monde était grand, et elle voulait tout voir. Elle explorerait une ville à la fois, laissant derrière elle des histoires et des sourires.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Learning on Android? Join the waitlist

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app