PollyStop
🇪🇸 Spanish Finding your flow Polly adventure

Adiós en París

In Paris, Polly helps Isabelle solve the mystery of a missing painting and returns it to the artist. They encounter Isabelle's brother Henri unexpectedly and join an impromptu dance, celebrating Paris' spontaneity and magic. Polly reflects on the adventure and the lessons learned as she prepares to continue her journey.

Start reading
Adiós en París

Dotted words open into real translations. Try one as you read.

Keep it on your phone →

El sol de la mañana brillaba suavemente sobre París. Polly la cotorra, Isabelle y Henri estaban de vuelta en el café en Le Marais. Aquí fue donde comenzó su aventura. El sonido de las tazas y el aroma del café llenaban el aire. Hablaban sobre su emocionante viaje por la ciudad. El señor Dupont estaba feliz de tener de vuelta su pintura. Se unió a ellos con una gran sonrisa. "Ah, París", dijo con un brillo en los ojos. "Siempre me sorprende." El cuaderno de Isabelle estaba lleno de nuevas ideas. "Cada momento mostró la magia de la ciudad", dijo. Su cabello rojo brillaba a la luz. Henri, que amaba la aventura, estuvo de acuerdo. "Casi me lo pierdo todo", dijo con asombro. Polly se sentó en una silla, observando a sus amigos. Se sentía feliz de ser parte de estos recuerdos. Bebieron café y rieron juntos. Era hora de despedirse. Polly esponjó sus brillantes plumas, lista para partir. Isabelle, Henri y el señor Dupont se levantaron. Agradecieron a Polly con sonrisas. "Gracias, Polly", dijo Isabelle suavemente. Polly soltó un alegre graznido y voló hacia el cielo. Abajo, París parecía un hermoso cuadro. Cada calle y edificio mostraban su encanto. Mientras volaba sobre el Sena, Polly pensó en lo que había aprendido: amabilidad, curiosidad y la alegría del descubrimiento. París desapareció detrás de ella. Polly se sentía emocionada por su próxima aventura. El mundo era grande, y ella quería verlo todo. Exploraría una ciudad a la vez, dejando historias y sonrisas atrás.

Listen and follow

Hear the whole story.

Press play, then let your eyes move with the language.

Words to notice

Keep a few pieces of the story.

Tap a word to see what it means. In the app, one more tap saves it for later practice.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Learning on Android? Join the waitlist

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app