Un Mapa Extraño
🇪🇸 Spanish · CEFR B1 · Polly’s Adventure

Un Mapa Extraño

Polly, a curious parrot, arrives in Venice and notices a young woman named Isabella, who holds a mysterious map. Together, they set off on a quest to uncover a legendary document hidden within the city.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

Polly voló cerca de una joven junto al canal. Vio que la mujer tenía un mapa especial. No era solo un mapa de las calles y lugares famosos de Venecia. Parecía algo más emocionante. El mapa tenía muchos detalles y una escritura hermosa. Parecía esconder secretos. Se veía como un libro antiguo con símbolos extraños y poemas. La joven vio a Polly y sonrió. Su nombre era Isabella. Polly supo que Isabella era historiadora. Le gustaba encontrar historias antiguas. Isabella vino a Venecia para buscar un documento famoso. Este documento podría cambiar lo que la gente sabe sobre la historia de Venecia. Polly estaba curiosa y se posó en el hombro de Isabella. Polly podía imitar voces, así que era divertida para conversar. Isabella le contó a Polly sobre su trabajo y sus problemas. Mientras caminaban, la gente notaba las plumas brillantes de Polly. Sonreían al ver al loro parlante guiando el camino. Llegaron a una plaza tranquila con una iglesia antigua. La iglesia tenía pinturas viejas en sus paredes. Polly vio una piedra con los mismos símbolos que el mapa de Isabella. Isabella se emocionó. Estaban cerca de encontrar algo importante. Polly sabía que estaba allí para ayudar e inspirar. Mostró que descubrir cosas nuevas puede ser divertido. Juntas, comenzaron un viaje para aprender más sobre Venecia. Querían encontrar secretos escondidos durante mucho tiempo.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Spanish before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Read this story in another language

4 translations

Same story, different language. Tap a flag to read it in that language — perfect for comparing or studying with a parallel translation open.

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →