Polly es un loro. Polly es colorida. Polly vuela con Diego. Polly vuela con Isabel. Ellos van a bailar. La ciudad está ocupada. Hoy la ciudad está tranquila. Diego siente algo raro. Ellos van a un edificio. El edificio es viejo. Los bailarines están callados. Diego pregunta, "¿Qué pasa?" Una bailarina habla. Ella está preocupada. Ella dice, "Hay un problema." Polly escucha con atención. Isabel dibuja bailarines. Isabel deja de dibujar. Isabel pregunta, "¿Qué problema?" La bailarina dice, "Un grupo rival es malo." El grupo dice mentiras. Polly quiere ayudar. Diego dice, "Necesitamos un plan." Isabel piensa un plan. Polly vuela rápido. Polly ve la ciudad. Polly encuentra señales malas. Polly ayuda al festival. Polly, Diego, e Isabel trabajan. Ellos salvan el festival. El tango está feliz en Buenos Aires.