Le Match de Tennis qui a Duré Trois Jours
🇫🇷 French · CEFR B1 · Current events

Le Match de Tennis qui a Duré Trois Jours

The longest tennis match ever played: Isner vs. Mahut, Wimbledon 2010, eleven hours, three days, a final score of 70 to 68.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

À Wimbledon en 2010, deux joueurs sont entrés sur le Court 18 pour un match du premier tour. Personne ne s'attendait à quelque chose de spécial. John Isner était Américain, grand, avec un service puissant. Nicolas Mahut était Français, moins bien classé, et pas célèbre en dehors du tennis. Leur match était prévu pour un après-midi.

🔊 Listen to this paragraph
Il ne s'est pas terminé cet après-midi-là. Il ne s'est pas terminé le lendemain non plus.

Il ne s'est pas terminé cet après-midi-là. Il ne s'est pas terminé le lendemain non plus.

🔊 Listen to this paragraph
Les deux joueurs ont commencé leur match le mardi 22 juin. Aucun d'eux ne pouvait briser le service de l'autre. Ils o...

Les deux joueurs ont commencé leur match le mardi 22 juin. Aucun d'eux ne pouvait briser le service de l'autre. Ils ont joué trois sets, puis quatre. Le soir venu, avec le score à deux sets partout, l'arbitre a arrêté le match à cause de la lumière déclinante. Ils devraient terminer demain.

🔊 Listen to this paragraph
Le mercredi, ils sont revenus. Ils ont joué le cinquième set, qui n'a pas de tie-break à Wimbledon. Ils devraient le ...

Le mercredi, ils sont revenus. Ils ont joué le cinquième set, qui n'a pas de tie-break à Wimbledon. Ils devraient le gagner par deux jeux. Le score a grimpé : 10-10, 20-20, 30-30. Mahut a gardé son service. Isner a gardé le sien. Finalement, il a atteint 59-59. La foule regardait, silencieuse, presque gênée. Le match a dû être arrêté à nouveau. La lumière, encore une fois.

🔊 Listen to this paragraph
In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
Le jeudi, après plus de dix heures sur le court, John Isner a finalement brisé le service de son adversaire épuisé. L...

Le jeudi, après plus de dix heures sur le court, John Isner a finalement brisé le service de son adversaire épuisé. Le score final du cinquième set était de 70-68. Le match entier a duré 11 heures et 5 minutes. Mahut a frappé 103 aces et a quand même perdu.

🔊 Listen to this paragraph
Quand c'était fini, aucun des joueurs ne pouvait bien parler aux caméras. Les deux ont reçu de petites médailles pour...

Quand c'était fini, aucun des joueurs ne pouvait bien parler aux caméras. Les deux ont reçu de petites médailles pour marquer ce qui s'était passé. Le court lui-même a reçu une petite plaque ajoutée. Des années plus tard, c'est toujours le match de tennis le plus long jamais joué, et la plupart des gens dans le tennis croient qu'il ne sera jamais battu.

🔊 Listen to this paragraph

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of French before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Read this story in another language

6 translations

Same story, different language. Tap a flag to read it in that language — perfect for comparing or studying with a parallel translation open.

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →