Un Encuentro Casual
Polly the parrot, alongside Fatima, continues to explore Marrakech, where they encounter an elderly musician playing the oud. This serendipitous meeting turns into a cultural lesson, deepening their appreciation for Moroccan traditions.
Dotted words open into real translations. Try one as you read.
Keep it on your phone →Polly y Fatima caminaban por las concurridas calles de Marrakech. La ciudad estaba llena de vida y color. Faroles colgaban sobre ellas, moviéndose suavemente con el viento. Sombras danzaban sobre las piedras abajo. Polly, un loro amigable, volaba junto a Fatima. Dijo: 'Para decir gracias en árabe, dices Shukran!' Fatima repitió la palabra, su voz mezclándose con los sonidos de la ciudad.
Dieron la vuelta a una esquina y escucharon música. Era un instrumento de cuerdas tocando una melodía hermosa. Curiosas, Polly y Fatima se acercaron. Un anciano estaba allí, tocando un laúd. Su rostro era viejo, pero sus ojos brillaban felices. Sus dedos se movían rápidamente sobre las cuerdas.
Fatima se detuvo a escuchar la música. Polly se posó en su hombro, también escuchando. El anciano las vio y asintió. Siguió tocando, y la música contaba historias de tiempos pasados. Polly quería saber más. Preguntó: '¿Qué es esta música?'
El hombre se detuvo y sonrió. 'Este es el sonido de Marruecos,' dijo. 'El laúd cuenta la historia de nuestro pasado.' Polly le contó a Fatima lo que él dijo. Fatima escuchó atentamente, sintiendo la historia en la música.
Su encuentro se convirtió en una lección sobre Marruecos. El anciano compartió historias de la ciudad. Era sabio y divertido. Polly ayudó a Fatima a aprender más palabras en árabe. Se sintieron más cercanas a la ciudad y su gente.
Cuando se fueron, la música permaneció en sus mentes. Les recordaba las sorpresas de Marrakech. Polly y Fatima continuaron su viaje. Se sentían más ricas por su experiencia y listas para nuevas aventuras.
Listen and follow
Hear the whole story.
Press play, then let your eyes move with the language.
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? If you were in the PollyStop app, Polly would listen to exactly that and score you right now.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeWords to notice
Keep a few pieces of the story.
Tap a word to see what it means. In the app, one more tap saves it for later practice.
Check your understanding
What instrument was the old man playing?
You just tried the loop
Now take the story with you.
PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.
Learning on Android? Join the waitlistKeep reading
More Spanish stories.
Siete faldas y peces plateados
Read free
Siete Faldas y Peces de Plata
Read free
Siete Faldas y Peces de Plata
Read free
El Farol Rojo
Read free
El cañón bajo el mar
Read free
El cañón bajo el mar
Read freeKeep learning in PollyStop
Listen, save words, practise