🇺🇸

تعلم الإنجليزية عبر قصص تفاعلية ثنائية اللغة

اقرأ قصصًا مشوقة بالعربية والإنجليزية، احفظ المفردات في سياقها، وافهم القواعد ببساطة. منصة مصممة خصيصًا للمتحدثين بالعربية.

لماذا هذا هو أفضل وقت لتعلم الإنجليزية؟

الإنجليزية اليوم هي لغة العمل، الدراسة، والسفر. لكن كثيرًا من المتعلمين العرب يشعرون أن الكتب الدراسية التقليدية مملة، وأن حفظ القواعد والمفردات بشكل منفصل لا يساعدهم على التحدث بثقة. لهذا صُمِّمت منصتنا لتقدّم لك طريقة مختلفة تمامًا: قصص ثنائية اللغة تفاعلية تضعك داخل اللغة من اللحظة الأولى.

بدلًا من حفظ كلمات وقواعد بلا سياق، ستتعلم الإنجليزية من خلال حكايات ممتعة مكتوبة بالإنجليزية مع ترجمة عربية دقيقة وسهلة. سترى كيف تُستخدم الكلمات والتعابير داخل جمل حقيقية، وتلاحظ القواعد وهي تعمل أمامك، ثم تطبق ما تعلمته مباشرة عبر تمارين سريعة وبسيطة.

كيف تعمل منصتنا؟

تعتمد منصتنا على ثلاث ركائز أساسية تجعل التعلم أوضح وأسهل للمتحدثين بالعربية:

  • قصص ثنائية اللغة: كل قصة تُعرض بالإنجليزية مع ترجمة عربية سطرًا بسطر أو فقرة بفقرة، لتفهم المعنى فورًا دون أن تضيع في القاموس. يمكنك إخفاء الترجمة أو إظهارها حسب مستواك.
  • تدريب مفردات ذكي: بعد كل قصة، تحصل على قائمة بالمفردات والتعابير الجديدة مع النطق، وترجمات دقيقة، وجمل مثال. ثم تتدرب عليها عبر تمارين اختيار من متعدد، وبطاقات تذكّر، وأسئلة تفاعلية.
  • شرح قواعد موجه للعرب: القواعد تُشرح بالعربية، مع مقارنة واضحة بين بنية الجملة العربية والإنجليزية، وأمثلة كثيرة من القصص نفسها، حتى ترى القاعدة في سياق حقيقي لا في جملة مصطنعة.

سواء كنت مبتدئًا لا تعرف إلا كلمات قليلة، أو لديك أساس وتريد تحسين القراءة والاستماع والمفردات، ستجد مسارات مصممة لمستواك. يمكنك التقدم خطوة بخطوة، تتبع تقدمك، وإعادة القصص والتمارين بقدر ما تحتاج حتى تثبت اللغة في ذهنك.

ابدأ اليوم بقصتك الأولى، ودع الإنجليزية تتحول من مادة دراسية ثقيلة إلى رحلة قراءة ممتعة ومفيدة.

Click to Translate

Click any sentence to see its translation, grammar explanation, and example sentences.

Bilingual Stories

Toggle full-page translations to read side-by-side in Arabic and English.

Listen Along

Hear the story read aloud with word-by-word highlighting to improve pronunciation and reading speed.

English Vocabulary

View all →

Tips for Learning English

1.

تعلم في سياق القصة لا في قائمة كلمات

عند قراءة قصة ثنائية اللغة، ركّز على كيف تُستخدم الكلمة داخل الجملة، لا على ترجمتها وحدها. دوّن جملة كاملة أعجبتك بدل كلمة منفصلة، وحاول إعادة استخدامها في موقف مشابه.

2.

استخدم الترجمة العربية كعكّاز مؤقت فقط

في المرة الأولى اقرأ مع الترجمة العربية لفهم الفكرة العامة. في المرات التالية، حاول إخفاء الترجمة وقراءة النص الإنجليزي وحده، ثم أظهر الترجمة فقط للتأكد من فهمك أو عند توقف المعنى.

3.

كرّر المفردات عبر فترات متباعدة

لا تحاول حفظ كل الكلمات الجديدة مرة واحدة. استخدم تمارين المنصة وبطاقات التذكّر يوميًا لعدة دقائق فقط، فالتكرار المتباعد يساعد دماغك على تثبيت المفردات لفترة طويلة دون مجهود كبير.

4.

اربط القواعد بأمثلة من القصص

بعد قراءة شرح قاعدة معينة، ارجع إلى القصة وابحث عن الجمل التي تُطبق هذه القاعدة. انسخ 3–5 جمل، ثم حاول تغييرها بإضافة كلمات أخرى أو تغيير الفاعل والزمن لتتدرب عمليًا.

5.

تحدث بصوت عالٍ حتى لو كنت وحدك

اختر حوارًا قصيرًا من القصة واقرأه بصوت عالٍ، وقلّد النطق والإيقاع قدر الإمكان. يمكنك تسجيل صوتك ثم مقارنته بالنطق في المنصة. التحدث المبكر يكسر حاجز الخوف ويزيد ثقتك.

Frequently Asked Questions

لمن تناسب هذه المنصة؟ هل أحتاج مستوى معين في الإنجليزية؟

المنصة مصممة أساسًا للمتحدثين بالعربية من جميع المستويات. إن كنت مبتدئًا تمامًا، ستبدأ بقصص بسيطة جدًا مع ترجمة سطر بسطر وشرح مفردات أساسية. وإن كان لديك أساس متوسط، ستجد قصصًا أطول وقواعد أكثر تقدمًا لتطوير مستواك في القراءة والمفردات.

كيف تساعدني القصص التفاعلية على تعلم الإنجليزية أسرع؟

القصص تضع المفردات والقواعد داخل مواقف حقيقية، مما يجعل تذكّرها أسهل بكثير من حفظ قوائم كلمات. التفاعل مع النص (أسئلة، اختيارات، نقر على الكلمة لرؤية معناها ونطقها) ينشّط أكثر من حاسة في وقت واحد، وهذا يسرّع التعلم ويجعله ممتعًا وغير ممل.

هل الشرح باللغة العربية أم الإنجليزية؟

المحتوى القصصي يكون بالإنجليزية مع ترجمة عربية، أما شروحات القواعد، والتعليمات، وتوضيح الفروق الدقيقة بين التراكيب، فتكون بالعربية المبسطة، مع أمثلة كثيرة. هذا يوفّر عليك وقت البحث ويمنع سوء الفهم الذي يقع فيه كثير من المتعلمين عند الاعتماد على الإنجليزية فقط.

كم من الوقت يجب أن أدرس يوميًا لأرى تقدمًا حقيقيًا؟

الاستمرارية أهم من عدد الساعات. ننصح بـ 15–25 دقيقة يوميًا: 10 دقائق لقراءة جزء من قصة، و5–10 دقائق لتدريب المفردات والقواعد المرتبطة بها. مع الالتزام بهذا الروتين لعدة أسابيع ستلاحظ تحسنًا واضحًا في فهمك للنصوص وقدرتك على تمييز التراكيب الجديدة.

هل يمكنني استخدام المنصة من الهاتف؟

نعم، المنصة مصممة لتعمل بسلاسة على الهاتف والكمبيوتر اللوحي والكمبيوتر المكتبي. يمكنك قراءة القصص، حل التمارين، ومراجعة المفردات في أي وقت وأي مكان، سواء في المواصلات أو أثناء استراحة قصيرة، لتستغل أوقاتك القصيرة في تقدم مستمر.

Ready to start learning English?

Create your own bilingual story with AI-generated illustrations, audio narration, and interactive vocabulary practice.

Sign Up Free