日本語と英語のインタラクティブなストーリーで、「読む・聞く・話す・書く」を一体的にトレーニング。語彙と文法も同時に身につきます。
英語を勉強しようと思って参考書を開いても、「続かない」「つまらない」「覚えたはずの単語をすぐ忘れる」――そんな悩みはありませんか?このプラットフォームは、日本語話者のために設計されたインタラクティブなバイリンガルストーリーを中心に、語彙練習と文法解説を組み合わせた新しい学習体験を提供します。
すべてのストーリーは、英語と日本語の対訳になっており、タップひとつで行ごとの意味や文法ポイントを確認できます。登場人物の会話やナレーションを読み進めながら、自然な文脈の中で単語やフレーズをインプットし、その場でクイズやミニゲームを通してアウトプットすることで、記憶に定着しやすい設計になっています。
本プラットフォームでは、英語学習に必要な3つの要素を一つにまとめています。
レベルは超初心者から中級レベルまで対応。最初はほとんど日本語に頼りながら読み進め、慣れてきたら英語表示を増やすなど、自分のペースで段階的に負荷を上げることができます。
「勉強」というより、「物語の続きが気になるから読む」。そんな感覚で英語に触れ続けられることが、このサービスの最大の特徴です。毎日のすき間時間に少しずつ読み進めるだけで、気づいたら語彙も文法も、そして「英語のまま理解する力」も育っていきます。
Click any sentence to see its translation, grammar explanation, and example sentences.
Toggle full-page translations to read side-by-side in Japanese and English.
Hear the story read aloud with word-by-word highlighting to improve pronunciation and reading speed.
最初は対訳をフル活用してかまいませんが、2回目以降は日本語訳を隠して読んでみましょう。わからない部分だけピンポイントで日本語を確認することで、「英語のまま理解する力」が育ちます。
最初の1周目は文法解説や語彙カードを使ってじっくり精読し、2周目以降は細かいことを気にせずテンポよく読み進める多読モードに。精読と多読を組み合わせると、理解と慣れの両方が身につきます。
ストーリー内のフレーズをそのまま覚えるだけでなく、自分の状況に置き換えた例文を1〜2文作りましょう。プラットフォームの入力欄やメモ機能に書き出すことで、受け身の学習から「使う」練習に変わります。
1日30分より、1日5〜10分を毎日続ける方が効果的です。朝起きて1話、通勤中に1話、寝る前に復習など、自分の生活リズムに合わせてストーリーを読む時間を固定すると、習慣化しやすくなります。
文法書を最初から順番に完璧にしようとする必要はありません。ストーリーの中で「なぜこの形になるんだろう?」と疑問に思ったときに、解説をじっくり読むスタイルがおすすめです。その方が記憶に残りやすくなります。
はい、アルファベットや基本的な文法に自信がない方でも使えるように設計されています。ストーリーは日本語訳つきで、難易度も「超初心者」レベルから用意しています。最初は日本語を多めに表示しながら、少しずつ英語の割合を増やしていくことができます。
文脈のある物語の中で単語やフレーズを何度も目にすることで、暗記ではなく「経験」として英語が記憶に残ります。また、登場人物の会話を通して、生きた表現や自然な言い回しに触れられるため、教科書英語では身につきにくい「使える英語力」が育ちます。
文法解説は、日本語話者がつまずきやすいポイントに絞り、できるだけ専門用語を使わずに説明しています。必要に応じて中学文法レベルから丁寧に振り返るセクションもありますので、「文法が苦手だからこそ」安心して使っていただけます。
多くのストーリーには英語音声がついており、テキストと音声を同時に確認しながら学習できます。気になるフレーズだけをリピート再生したり、音声の速度を調整したりする機能もあるため、シャドーイングや聞き取り練習にも活用できます。
目安としては、1日10〜20分の学習を週5日以上続けると効果を実感しやすくなります。1回でたくさんやるよりも、短時間をこまめに積み重ねる方が定着しやすいため、自分のペースで無理なく続けられる量から始めることをおすすめします。
Create your own bilingual story with AI-generated illustrations, audio narration, and interactive vocabulary practice.
Sign Up Free