L'éditeur de lui-même
🇫🇷 French · CEFR A2 · Polly’s Adventure

L'éditeur de lui-même

Polly learns that octopuses can change their own nervous systems by editing RNA in real time.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

Le sixième matin, Chiara a préparé du café. Elle s'est assise près de l'aquarium avec Polly.

Pasta était suspendue à l'envers. Son corps ondulait lentement. Ses bras flottaient.

Pasta était suspendue à l'envers. Son corps ondulait lentement. Ses bras flottaient.

"Je veux te dire encore une chose," dit Chiara. "C'est la chose la plus étrange que je connaisse sur les pieuvres."

"Je veux te dire encore une chose," dit Chiara. "C'est la chose la plus étrange que je connaisse sur les pieuvres."

L'ADN est le plan à long terme d'un animal. L'ARN est la copie de travail.

L'ADN est le plan à long terme d'un animal. L'ARN est la copie de travail.

Chez la plupart des animaux, l'ARN correspond à l'ADN. Mais chez les pieuvres, l'ARN ne correspond pas. La cellule ré...

Chez la plupart des animaux, l'ARN correspond à l'ADN. Mais chez les pieuvres, l'ARN ne correspond pas. La cellule réécrit des parties de l'ARN au fur et à mesure qu'elle le fabrique. La plupart des modifications se produisent dans le système nerveux.

In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
"Pourquoi ?" dit Chiara. "Cela permet à la pieuvre de modifier son système nerveux. Elle peut ajuster son propre cerv...

"Pourquoi ?" dit Chiara. "Cela permet à la pieuvre de modifier son système nerveux. Elle peut ajuster son propre cerveau à la température de l'eau ou à sa nourriture."

Pasta dérivait. Sa peau près des yeux devenait rose pâle et brune.

Pasta dérivait. Sa peau près des yeux devenait rose pâle et brune.

"Chaque pieuvre est un animal légèrement différent," dit Chiara. "Même ADN. Mais la machinerie de travail est constru...

"Chaque pieuvre est un animal légèrement différent," dit Chiara. "Même ADN. Mais la machinerie de travail est construite fraîchement, pour cette eau et cette nourriture."

Polly pensa à son propre cerveau. C'était le sien. Elle ne voulait pas qu'il change. Mais elle aimait savoir que des ...

Polly pensa à son propre cerveau. C'était le sien. Elle ne voulait pas qu'il change. Mais elle aimait savoir que des animaux comme Pasta existaient.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of French before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →