自分を編集するもの
🇯🇵 Japanese · CEFR A2 · Polly’s Adventure

自分を編集するもの

Polly learns that octopuses can change their own nervous systems by editing RNA in real time.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

6日目の朝、キアラはコーヒーを入れました。彼女はポリーと一緒に水槽のそばに座りました。

パスタは逆さまにぶら下がっていました。彼女の体はゆっくりと脈打ち、腕は漂っていました。

パスタは逆さまにぶら下がっていました。彼女の体はゆっくりと脈打ち、腕は漂っていました。

「もう一つだけ話したいことがあるの」とキアラは言いました。「タコについて知っている中で一番不思議なことよ。」

「もう一つだけ話したいことがあるの」とキアラは言いました。「タコについて知っている中で一番不思議なことよ。」

DNAは動物の長期的な計画です。RNAはその作業コピーです。

DNAは動物の長期的な計画です。RNAはその作業コピーです。

ほとんどの動物では、RNAはDNAと一致します。でも、タコではRNAが一致しません。細胞はRNAを作るときにその一部を書き換えるのです。ほとんどの編集は神経系で行われます。

ほとんどの動物では、RNAはDNAと一致します。でも、タコではRNAが一致しません。細胞はRNAを作るときにその一部を書き換えるのです。ほとんどの編集は神経系で行われます。

In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
「なぜ?」とキアラは言いました。「それはタコが神経系を変えることを可能にします。水温や食べ物に合わせて自分の脳を調整できるのです。」

「なぜ?」とキアラは言いました。「それはタコが神経系を変えることを可能にします。水温や食べ物に合わせて自分の脳を調整できるのです。」

パスタは漂いました。目の近くの肌が柔らかいピンクと茶色に変わりました。

パスタは漂いました。目の近くの肌が柔らかいピンクと茶色に変わりました。

「それぞれのタコは少しずつ違う動物なの」とキアラは言いました。「同じDNAだけど、その水や食べ物に合わせて新しく作られた作業機械なのです。」

「それぞれのタコは少しずつ違う動物なの」とキアラは言いました。「同じDNAだけど、その水や食べ物に合わせて新しく作られた作業機械なのです。」

ポリーは自分の脳について考えました。それは彼女のものです。変わってほしくはありませんでした。でも、パスタのような動物が存在することを知って嬉しかったのです。

ポリーは自分の脳について考えました。それは彼女のものです。変わってほしくはありませんでした。でも、パスタのような動物が存在することを知って嬉しかったのです。

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Japanese before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →