Redaktøren i seg selv

Den sjette morgenen laget Chiara kaffe. Hun satt ved tanken sammen med Polly.

Pasta hang opp ned. Kroppen hennes pulserte sakte. Armene drev rundt.

"Jeg vil fortelle deg en ting til," sa Chiara. "Det er det merkeligste jeg vet om blekkspruter."

DNA er dyrets langsiktige plan. RNA er arbeidskopien.

Hos de fleste dyr samsvarer RNA med DNA. Men hos blekkspruter gjør det ikke det. Cellen omskriver deler av RNA mens det lages. De fleste endringene skjer i nervesystemet.

"Hvorfor?" sa Chiara. "Det lar blekkspruten endre nervesystemet sitt. Den kan justere hjernen sin etter vanntemperaturen eller maten."

Pasta drev rundt. Huden hennes nær øynene ble myk rosa og brun.

"Hver blekksprut er et litt annerledes dyr," sa Chiara. "Samme DNA. Men arbeidsmaskineriet bygges nytt, for det vannet og den maten."

Polly tenkte på sin egen hjerne. Den var hennes. Hun ville ikke at den skulle endre seg. Men hun likte å vite at dyr som Pasta fantes.