Traversée des Oural

Le troisième matin, le train s'est arrêté à Iekaterinbourg.

Galina était partie dans la nuit. Pavel dormait encore. Deux nouveaux passagers étaient montés à bord. Un jeune soldat et un homme plus âgé avec une boîte à pêche.

Iekaterinbourg est la plus grande ville des Oural. Les montagnes de l'Oural séparent l'Europe de l'Asie. Elles ne sont pas très hautes, mais elles sont très anciennes. Elles ont 500 millions d'années. Ce sont parmi les plus vieilles montagnes de la Terre.

Le Transsibérien traverse les Oural ici. Il y a un petit panneau près des rails. D'un côté, il est écrit EUROPE. De l'autre côté, ASIE.

Le nouveau passager avec la boîte à pêche l'a ouverte. Il a disposé ses leurres de pêche sur la table. Il les a rangés par couleur.

"Où pêchez-vous ?" a demandé Polly.

"Au lac Baïkal," a-t-il répondu. "Dans trois jours. Omoul. Le poisson du Baïkal. Vous ne le trouverez nulle part ailleurs dans le monde."

Plus tard, le train est passé devant le panneau dans une petite clairière. EUROPE d'un côté. ASIE de l'autre. Trois touristes ont salué le train. Pavel a répondu de l'intérieur.

Le train avait traversé un continent comme on traverse une petite rue.