Attraversando gli Urali

La terza mattina, il treno si fermò a Ekaterinburg.

Galina era partita durante la notte. Pavel dormiva ancora. Due nuovi passeggeri erano saliti a bordo. Un giovane soldato e un uomo anziano con una scatola da pesca.

Ekaterinburg è la città più grande degli Urali. Le montagne degli Urali dividono l'Europa dall'Asia. Non sono alte, ma sono molto antiche. Hanno 500 milioni di anni. Sono tra le montagne più antiche della Terra.

La Transiberiana attraversa gli Urali qui. C'è un piccolo segnale accanto ai binari. Da un lato c'è scritto EUROPA. Dall'altro lato c'è scritto ASIA.

Il nuovo passeggero con la scatola da pesca la aprì. Sistemò le sue esche da pesca sul tavolo. Le ordinò per colore.

"Dove vai a pescare?" chiese Polly.

"Al Lago Baikal," rispose. "Tra tre giorni. Omul. Il pesce del Baikal. Non lo troverai in nessun altro posto al mondo."

Più tardi, il treno passò il segnale in una piccola radura. EUROPA da un lato. ASIA dall'altro. Tre turisti salutarono il treno. Pavel rispose al saluto dall'interno.

Il treno aveva attraversato un continente come si attraversa una piccola strada.