Sopra la Valle
🇮🇹 Italian · CEFR A2 · Polly’s Adventure

Sopra la Valle

Polly flies into Yosemite Valley, watches climbers on El Capitan, and rides the shuttle bus at dusk.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

Polly volò sopra lo Yosemite. L'aria profumava di pino. Alte scogliere si ergevano su entrambi i lati. Sotto scorreva un fiume.

Salì in alto. La valle sembrava una grande U scolpita nella pietra. Tanto tempo fa, il ghiaccio le aveva dato questa ...

Salì in alto. La valle sembrava una grande U scolpita nella pietra. Tanto tempo fa, il ghiaccio le aveva dato questa forma. Il ghiaccio aveva spinto e levigato il fondo rendendolo piatto.

Volò verso El Capitan. La scogliera era molto alta. Due piccoli scalatori erano sulla parete rocciosa.

Volò verso El Capitan. La scogliera era molto alta. Due piccoli scalatori erano sulla parete rocciosa.

Polly si posò su un pino. Gli aghi profumavano di caramello. Osservava gli scalatori. Si muovevano lentamente e con a...

Polly si posò su un pino. Gli aghi profumavano di caramello. Osservava gli scalatori. Si muovevano lentamente e con attenzione.

Un camioncino del parco risaliva la strada sottostante. Polly pensò che un giorno le sarebbe piaciuto viaggiare con u...

Un camioncino del parco risaliva la strada sottostante. Polly pensò che un giorno le sarebbe piaciuto viaggiare con un ranger.

Scese lentamente. Un grande uccello chiamato avvoltoio tacchino si alzò accanto a lei sfruttando l'aria calda. Polly ...

Scese lentamente. Un grande uccello chiamato avvoltoio tacchino si alzò accanto a lei sfruttando l'aria calda. Polly lo guardò salire.

Sul fondo della valle, l'aria era calda e tenue. Polly atterrò su un enorme pino caduto. Era coperto di muschio.

Sul fondo della valle, l'aria era calda e tenue. Polly atterrò su un enorme pino caduto. Era coperto di muschio.

In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
Il fiume Merced scorreva lì vicino. L'acqua era marrone per la neve che si scioglieva. Polly mise i suoi piedi gialli...

Il fiume Merced scorreva lì vicino. L'acqua era marrone per la neve che si scioglieva. Polly mise i suoi piedi gialli nell'acqua fredda. Le faceva male alle dita.

Un cartello diceva NAVETTA PER IL CENTRO VISITATORI. Polly volò alla fermata dell'autobus.

Un cartello diceva NAVETTA PER IL CENTRO VISITATORI. Polly volò alla fermata dell'autobus.

La navetta era un autobus verde. Un ranger era l'autista. Aprì la porta per Polly.

La navetta era un autobus verde. Un ranger era l'autista. Aprì la porta per Polly.

Polly saltò su una ringhiera all'interno. L'autobus partì. El Capitan passava lentamente oltre il finestrino.

Polly saltò su una ringhiera all'interno. L'autobus partì. El Capitan passava lentamente oltre il finestrino.

All'ultima fermata, Polly infilò la testa sotto l'ala. Si addormentò.

All'ultima fermata, Polly infilò la testa sotto l'ala. Si addormentò.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Italian before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →