Acima do Vale
🇵🇹 Portuguese · CEFR A2 · Polly’s Adventure

Acima do Vale

Polly flies into Yosemite Valley, watches climbers on El Capitan, and rides the shuttle bus at dusk.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

Polly voou para Yosemite. O vento cheirava a pinho. Altos penhascos estavam de ambos os lados. Um rio corria abaixo.

Ela subiu alto. O vale parecia um grande U esculpido na pedra. Há muito tempo, o gelo deu essa forma a ele. O gelo em...

Ela subiu alto. O vale parecia um grande U esculpido na pedra. Há muito tempo, o gelo deu essa forma a ele. O gelo empurrou e alisou o chão.

Ela voou até El Capitan. O penhasco era muito alto. Dois pequenos alpinistas estavam na face da rocha.

Ela voou até El Capitan. O penhasco era muito alto. Dois pequenos alpinistas estavam na face da rocha.

Polly pousou em um pinheiro. As agulhas cheiravam a caramelo. Ela observou os alpinistas. Eles se moviam devagar e co...

Polly pousou em um pinheiro. As agulhas cheiravam a caramelo. Ela observou os alpinistas. Eles se moviam devagar e com cuidado.

Um caminhão de guarda florestal subia pela estrada abaixo. Polly pensou em andar com um guarda um dia.

Um caminhão de guarda florestal subia pela estrada abaixo. Polly pensou em andar com um guarda um dia.

Ela desceu devagar. Um grande pássaro chamado urubu passou por ela subindo no ar quente. Polly o observou subir.

Ela desceu devagar. Um grande pássaro chamado urubu passou por ela subindo no ar quente. Polly o observou subir.

No chão do vale, o ar estava quente e escuro. Polly pousou em um enorme pinheiro caído. Havia musgo sobre ele.

No chão do vale, o ar estava quente e escuro. Polly pousou em um enorme pinheiro caído. Havia musgo sobre ele.

In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
O rio Merced passava correndo. A água estava marrom por causa da neve derretida. Polly colocou seus pés amarelos na á...

O rio Merced passava correndo. A água estava marrom por causa da neve derretida. Polly colocou seus pés amarelos na água fria. Isso fez seus dedos doerem.

Uma placa dizia TRANSPORTE PARA O CENTRO DE VISITANTES. Polly voou até o ponto de ônibus.

Uma placa dizia TRANSPORTE PARA O CENTRO DE VISITANTES. Polly voou até o ponto de ônibus.

O transporte era um ônibus verde. Um guarda florestal era o motorista. Ela abriu a porta para Polly.

O transporte era um ônibus verde. Um guarda florestal era o motorista. Ela abriu a porta para Polly.

Polly pulou em um corrimão dentro. O ônibus partiu. El Capitan passava devagar pela janela.

Polly pulou em um corrimão dentro. O ônibus partiu. El Capitan passava devagar pela janela.

Na última parada, Polly escondeu a cabeça sob a asa. Ela dormiu.

Na última parada, Polly escondeu a cabeça sob a asa. Ela dormiu.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Portuguese before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →