A völgy felett
🇭🇺 Hungarian · CEFR A2 · Polly’s Adventure

A völgy felett

Polly flies into Yosemite Valley, watches climbers on El Capitan, and rides the shuttle bus at dusk.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

Polly a Yosemite fölé repült. A szél fenyőillatot hozott. Magas sziklák voltak mindkét oldalon. Lent egy folyó folyt.

Magasra emelkedett. A völgy úgy nézett ki, mint egy nagy U, amit kőbe vágtak. Régen a jég formálta ilyenné. A jég áth...

Magasra emelkedett. A völgy úgy nézett ki, mint egy nagy U, amit kőbe vágtak. Régen a jég formálta ilyenné. A jég áthaladt rajta, és simára csiszolta a talajt.

El Capitanhoz repült. A szikla nagyon magas volt. Két apró hegymászó volt a sziklafalon.

El Capitanhoz repült. A szikla nagyon magas volt. Két apró hegymászó volt a sziklafalon.

Polly egy fenyőfára telepedett. A tűlevelek vajkaramella illatúak voltak. Figyelte a hegymászókat. Lassan és óvatosan...

Polly egy fenyőfára telepedett. A tűlevelek vajkaramella illatúak voltak. Figyelte a hegymászókat. Lassan és óvatosan mozogtak.

Egy parkőr teherautója haladt az úton lent. Polly arra gondolt, hogy egyszer majd egy parkőrrel utazik.

Egy parkőr teherautója haladt az úton lent. Polly arra gondolt, hogy egyszer majd egy parkőrrel utazik.

Lassan ereszkedett le. Egy nagy madár, amit pulykakeselyűnek hívnak, emelkedett el mellette a meleg levegőn. Polly fi...

Lassan ereszkedett le. Egy nagy madár, amit pulykakeselyűnek hívnak, emelkedett el mellette a meleg levegőn. Polly figyelte, ahogy emelkedik.

A völgy alján a levegő meleg és homályos volt. Polly egy hatalmas kidőlt fenyőfára szállt le. Moha borította.

A völgy alján a levegő meleg és homályos volt. Polly egy hatalmas kidőlt fenyőfára szállt le. Moha borította.

In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
A Merced folyó elsuhant mellette. A víz barna volt az olvadó hótól. Polly beledugta sárga lábait a hideg vízbe. A láb...

A Merced folyó elsuhant mellette. A víz barna volt az olvadó hótól. Polly beledugta sárga lábait a hideg vízbe. A lábujjai fájni kezdtek.

Egy tábla azt írta: JÁRAT A LÁTOGATÓKÖZPONTHOZ. Polly a buszmegállóhoz repült.

Egy tábla azt írta: JÁRAT A LÁTOGATÓKÖZPONTHOZ. Polly a buszmegállóhoz repült.

A járat egy zöld busz volt. Egy parkőr volt a sofőr. Kinyitotta az ajtót Polly számára.

A járat egy zöld busz volt. Egy parkőr volt a sofőr. Kinyitotta az ajtót Polly számára.

Polly felugrott egy korlátra belül. A busz elindult. El Capitan lassan elhaladt az ablak előtt.

Polly felugrott egy korlátra belül. A busz elindult. El Capitan lassan elhaladt az ablak előtt.

Az utolsó megállónál Polly a szárnya alá dugta a fejét. Elaludt.

Az utolsó megállónál Polly a szárnya alá dugta a fejét. Elaludt.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Hungarian before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →