Sa Itaas ng Lambak
🇵🇭 Filipino · CEFR A2 · Polly’s Adventure

Sa Itaas ng Lambak

Polly flies into Yosemite Valley, watches climbers on El Capitan, and rides the shuttle bus at dusk.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

Lumipad si Polly papasok sa Yosemite. Amoy pine ang hangin. May matataas na bangin sa magkabilang gilid. May ilog sa ibaba.

Umakyat siya nang mataas. Ang lambak ay parang malaking U na inukit sa bato. Noong unang panahon, yelo ang nagbigay n...

Umakyat siya nang mataas. Ang lambak ay parang malaking U na inukit sa bato. Noong unang panahon, yelo ang nagbigay ng hugis nito. Tinulak ng yelo at pinatag ang sahig.

Lumipad siya papunta sa El Capitan. Napakataas ng bangin. May dalawang maliliit na umaakyat sa mukha ng bato.

Lumipad siya papunta sa El Capitan. Napakataas ng bangin. May dalawang maliliit na umaakyat sa mukha ng bato.

Pumuwesto si Polly sa isang puno ng pine. Amoy butterscotch ang mga karayom. Pinanood niya ang mga umaakyat. Mabagal ...

Pumuwesto si Polly sa isang puno ng pine. Amoy butterscotch ang mga karayom. Pinanood niya ang mga umaakyat. Mabagal at maingat silang kumikilos.

May dumaan na trak ng ranger sa kalsada sa ibaba. Naisip ni Polly na sumakay sa isang ranger balang araw.

May dumaan na trak ng ranger sa kalsada sa ibaba. Naisip ni Polly na sumakay sa isang ranger balang araw.

Dahan-dahan siyang bumaba. Isang malaking ibon na tinatawag na turkey vulture ang umakyat sa mainit na hangin. Pinano...

Dahan-dahan siyang bumaba. Isang malaking ibon na tinatawag na turkey vulture ang umakyat sa mainit na hangin. Pinanood ni Polly itong umakyat.

Sa sahig ng lambak, mainit at medyo madilim ang hangin. Lumapag si Polly sa isang malaking natumbang puno ng pine. Ma...

Sa sahig ng lambak, mainit at medyo madilim ang hangin. Lumapag si Polly sa isang malaking natumbang puno ng pine. May lumot ito.

In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
Dumaan ang Ilog Merced. Kayumanggi ang tubig dahil sa natutunaw na niyebe. Inilubog ni Polly ang kanyang dilaw na mga...

Dumaan ang Ilog Merced. Kayumanggi ang tubig dahil sa natutunaw na niyebe. Inilubog ni Polly ang kanyang dilaw na mga paa sa malamig na tubig. Sumasakit ang kanyang mga daliri sa paa.

May karatulang nagsasabing SHUTTLE TO VISITOR CENTER. Lumipad si Polly papunta sa hintuan ng bus.

May karatulang nagsasabing SHUTTLE TO VISITOR CENTER. Lumipad si Polly papunta sa hintuan ng bus.

Ang shuttle ay isang berdeng bus. Isang ranger ang nagmamaneho. Binuksan niya ang pinto para kay Polly.

Ang shuttle ay isang berdeng bus. Isang ranger ang nagmamaneho. Binuksan niya ang pinto para kay Polly.

Tumalon si Polly sa isang rehas sa loob. Umandar ang bus. Dahan-dahang lumipas ang El Capitan sa bintana.

Tumalon si Polly sa isang rehas sa loob. Umandar ang bus. Dahan-dahang lumipas ang El Capitan sa bintana.

Sa huling hintuan, isinuksok ni Polly ang kanyang ulo sa ilalim ng kanyang pakpak. Natulog siya.

Sa huling hintuan, isinuksok ni Polly ang kanyang ulo sa ilalim ng kanyang pakpak. Natulog siya.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Filipino before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →